查询词典 caretaking

When Layne was born, physicians recommended that his parents place him in an institution （the majority of which did little more than offer physical caretaking）.

当Layne出生时，医生建议其父母把他送往专门机构（这些机构大多数仅仅提供婴儿身体方面的照料）。

When Layne was born, physicians recommended that his parents place him in an institution （the majority of which did little more than offer physical caretaking）. The doctors' advice was,"Get on with your lives and forget that this child was ever born."

当雷尼出生时，医生建议他父母把他送到慈善机构(这些机构大都只做一些身体方面的护理)去，医生的劝告是"继续你门自己的生活，就当这个孩子根本没生"。

Beyond that , in order to explain why women mother ,they tend to rely on vague notions of a girl's subsequent identification with her mother, which makes her and not her brother a primary parent, or on an unspecified and uninvestigated innate femaleness in girls , or on logical leaps from lacation or early vaginal sensations to caretaking abilities and commitments.

除此之外，为了解释女人何以为母亲，他们基于这样一种模糊的认识，认为女孩紧接其母亲的认同，使她而不是她的兄弟成为原初的母亲；或认为女孩具有不被知晓的天生的女性特质；或从哺乳或生殖器官的感受到照顾的权力义务之间进行逻辑关联。

It's a satisfying ritual of continuity and caretaking.

这是一种令人心满意足的连续性和照料的仪式。

I'm a huge fan of Yoda and to find myself caretaking that voice is still sort of amazing to me.

我是尤达的忠实影迷，对我来说，发现自己能接手那个声音仍然让我有些惊讶。

Both the caretaking team and the anti-poaching unit agree: It's time to slide those poles aside.

护理小组和反偷猎队一致认为：现在是滑开这些杆子到一旁的时刻。

They accounted for other factors such as second-hand smoke exposure, lead, mother's education and the quality of the home caretaking environment.

他们把与二手烟的接触、母亲的教育和家庭照顾环境的质量等因素都计算在内。

The environment is not as such that the caretaking of only one aspect of it will ever suffice as we know more fully today than we have ever known before.

环境是不作为，例如，该照料，只有一个方面，它将以往任何时候都足以作为我们知道，更充分地今天比我们以往任何时候都已知前。

Children, parents and friends involved in caretaking can also benefit from psychological interventions.

病人不是唯一一个在心理治疗中受益的人，心理医生经常指导病人的家属面对难关，孩子们、父母和朋友也会从心理治疗中受益。

Training is provided for funds management and for caretaking programs to help decrease the incidence of tuberculosis, HIV/AIDS and malaria.

提供培训，资金管理和照看计划，以帮助减少肺结核，艾滋病毒/艾滋病和疟疾的发病率。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。