查询词典 cap cloud

Alexander Litovchenko 's 1875 painting depicting Ivan IV of Russia seated in the Kremlin Armoury , his half-witted heir Fyodor standing behind, a group of distrustful boyars whispering at a distance, and the Tsar's jester in a skomorokh cap addressing the English diplomat Jerome Horsey .

这幅绘于1875年的亚历山大。利托夫琴科作品描绘了俄罗斯沙皇伊凡四世坐在克里姆林宫宝藏库里的场景，他身后站着的是他木讷呆笨的皇位继承人费奥多，在远处站着一群可疑的朝廷要臣正在窃窃私语，而那个头戴小丑帽的沙皇弄臣，名叫杰罗姆。

A typical feature of Dongpu depression is that 4 sets of halite are vertically developed in the north,which forms the favorable cap of hydrocarbon accumulation.

摘要东濮凹陷的一大特点是其北部纵向上发育4套盐岩，它们构成油气富集的优良盖层。

That leaves the stuff that is fuzzier, more vague, like better communication and chemistry within the ranks; the opportunity for a recently hired general manager to handpick his own guy; an owner, not bound by a salary cap for coaches, feeling like he is doing something, anything, to make a difference; and a stripping-away of one excuse for a team's underachievement, allowing any subsequent moves to focus on the roster.

这就使得事情变得更模糊，更含糊不清，如更好的沟通以及关于排名的化学变化；新晋总经理可以亲自去选择自己喜欢的人的机会；一个球队老板，不限于教练工资帽的情况下，看起来是在做一些事情，任何可以带来改变的事情；同时也剥夺了球队战绩不佳的借口，也让球队的大名单开始频繁的变化。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

Hapgood ultimately revised key parts of his thinking because his calculations convinced him that the mass of the ice cap on Antartica could not destabilize the earth's rotation.

因为他的计算使他确信南极洲冰盖重量不能动摇地球的旋转，所以Hapgood最后修改了他想法的关键部份。

With the idea of finite approximation, we study a new solution method for the satellite altimetry problem. Our result shows that if the continental part of the earth is sphere cap, then the solution of satellite altimetry problem can be transformed into a linear system of equations with variants of the coefficients of spherical harmonic series. We prove that the linear system of equations is separated about the orders of spherical harmonic series.

研究了球界面下卫星测高问题的解法，利用有限逼近方法得到了下列结论：若陆地部分是球冠，则卫星测高问题的解可以转换成关于球谐级数位系数的线性方程组，并且位系数的阶和次是以分离形式出现的，从而确保该解法具有实用意义。

But only if real doubts emerged about the US commitment to defend Japan would pressure build to breach the 1 per cent cap, Mr Dujarric said. There had, he added, been tentative signs of disenchantment in recent weeks, largely over Washington's perceived hastiness to strike a deal with Pyongyang.

但在这些资金需求和日本军事野心膨胀的同时，日本政府继续坚持着这样一个原则：将军费开支限制在国内生产总值的1%以内，而且日本实际上正在削减国防预算。

"As far as I can see, their trademark refers to jackets and headwear for humans, and dog coats. How a two-inch cap for a ferret fits into that is anyone's guess," he added.

他说："我一直以为，他们的商标只是用在夹克衫、头饰和小狗的衣服上，谁知道一顶雪貂戴的5厘米长的帽子也会犯事。"

Cap width of 5 ~ 17 cm, hemispherical to flat, white, smooth edge with the initial volume.

菌盖宽5～17厘米，半球形至平展，白色，光滑，初期边缘内卷。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。