查询词典 canonically

With the development of modern logistics, the speed of constructing logistics node has become more and more fast. So how to evalue the ecomomic and social benefit of the logistics node construction project canonically and scientifically and to provide scientific data has become a outstanding problem.

随着我国物流业的发展，物流结点基础设施建设速度不断加快，如何对物流结点的建设进行规范、科学的经济评价和社会效益评价，为物流结点建设的可行性研究提供科学依据，成为我国物流行业目前急需解决的问题。

Except when at the point of death, they can only be absolved by the Roman pontiff acting canonically or by someone else having a faculty from him specifically for that purpose .

除点的死亡，他们只能是免除了罗马教皇代理canonically或由别人有一个教师，他专门用於这一目的。

The deficiency of stimulation and constrain to administrators has severely restricted the development of our state-owned business enterprises. In recent years, a number of public companies attended to carry out ESO stimulating institution, and some problems stood out during operational process, in which the most stubborn one was how to deal with accounting treatment canonically.

对经营者的激励与约束不足已严重制约了我国企业的发展，近几年一些上市公司尝试推出了经理人股票期权的激励制度，在运行过程中出现了一些问题，其中如何进行规范的会计处理是最棘手的难题之一。

The special Bulls and other pontifical documents approving the Society and canonically determining or regulating its various works, and its ecclesiastical standing and relations.

特别公牛和其他宗座文件批准社会和canonically确定或调整其各项工程，它的宗教地位和关系。

The bishop himself should summon the accused to his presence, and they should be punished canonically if they are unable to clear themselves of the charge or if after compurgation they relapse into their former errors of faith.

主教本人应传唤被告，他的存在，他们应该受到惩罚规范如果不能明确自己的收费，或者如果他们复发后compurgation纳入其前错误的信念。

Aoki. His research on cooking, tea, wine, etc, canonically and precisely, although has gone for more than half-century, which still be of great value.

青木先生的研究成果涉及到烹饪、茶、酒等各个方面，虽然距今已经半个世纪以上，但是因为研究规范、严谨，其价值在未来将继续存在。

He demand managers of business and finance to save and lower the cost, deal in business canonically, can not do any thing disobeying the tax and finance laws.

赵尚阳还要求公司业务经理和财务经理要开源节流，降低成本，规范经营，不得做出任何一件违反《税法》、《财务法》的事情，涉及任何违章违法的事情都要追究相关人员的责任，孰不知法网恢恢？

The full disposal and administration of the revenues of cathedral and metropolitan churches, monasteries and any other ecclesiastical benefices belong exclusively to us and the Roman pontiff of the time, and to those who legally and canonically hold churches, monasteries and benefices of this kind.

充分掌握和管理的收入大教堂和大都市教堂，修道院以及其他任何宗教benefices属於我们和罗马教皇的时间，谁对这些法律和规范举行教堂，修道院和benefices此类。

If these cardinals are not willing, they may freely and canonically proceed without them in another place to the election of another pope without waiting for another formal declaration to the effect that the election was simoniacal, though there always remains in force our same current constitution.

如果这些红雀不愿意，他们可以自由地和不规范他们在另一个地方选举另一个教皇，而无需等待另一个正式声明，其大意是，选举是simoniacal ，尽管总是仍然有效，我们同样的现行宪法。

The person upon whom the power has devolved, mindful of the Lord, shall not delay beyond three months in canonically providing the widowed church, with the advice of his chapter and of other prudent men, with a suitable person from the same church, or from another if a worthy candidate cannot be found in the former, if he wishes to avoid canonical penalty.

人在执行期满后的人权力下放，铭记主，不得延误超过3个月的规范提供丧偶教会的建议，他的一章和其他审慎的男子，一个合适的人来自同一个教会，或从另外一个有价值的候选人，如果不能找到前，如果他希望避免典型的处罚。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。