查询词典 caked

Between platforms,record shops broadcast 45r.p.m.records with metallic tones and lunch counters serve the kind of hot dogs in which you bite through a tensile,rubbery surface and then hit a soft,oleaginous center like cottonseed meal,and the customers sit there with pastry and bread falkes caked around their mouths ,belching to themselves so that their cheeks pop out flatulently now and then.

在站台之间，唱片行会播放45转/分的重金属唱片，供应午餐的柜台会提供热狗，如果你咬下去一口，你会先感受到有如橡皮般有弹性的外壳，然后会吃到柔软多油的棉籽饭般的中心部分。顾客们坐在那里，嘴边糊满了热狗皮和面包屑之类的东西，他们会不时打个饱嗝，而他们的腮帮子也会随之不时鼓起。

She was sitting on an outcrop, her slim body supple and salt-caked.

她坐在一块突出的岩石上。她苗条的身材柔软且咸咸的。

She was sitting on an outcrop, her slim body supple salt-caked.

她坐在一块突出的岩石上。她的苗条的身材丰满，咸咸的。

A HALF dozen friends from Beijing steer their three new four-wheel-drive cars, now caked in mud, to the side of the rock-strewn road to allow a People's Liberation Army mobile generator and a fire brigade rescue ladder to chug past.

开着四驱车来自北京的六七位朋友，现在将他们脏兮兮的车靠边，将满是石块的路让给解放军机动部队和消防员通过。

At another time her daughter Rosalind found her with a mouth caked in blood, complaining of hunger.

还有一次，女儿Rosalind发现她嘴上有结了块的血迹，还抱怨很饿。

A bit before 1 p.m., after jumping in more puddles, playing around a makeshift tepee and singing another song involving the Easter bunny, the children emerged from the woods grinning and caked in mud to be picked up by their waiting parents.

下午1点不到，孩子们结伴走出从森林，个个裂着嘴开心地笑着，身上沾满了泥泞，迎向外面正在等待他们的父母。

"A Very Long Engagement" represents Jeunet's attempt to knit those sensibilities together, juxtaposing the mud-and-blood-caked horrors of trench warfare against Mathilde's optimistic-against-the-odds search for Manech.

未婚妻的漫长等待》呈现了居内试图将这些感性编织在一起的企图。他将泥血堆切的壕沟战之恐怖，与玛蒂德乐观不放弃希望去寻找马涅克的故事，做一对比。

If a member of our Party acts in this way, his style of work is that of the Kuomintang, and his face, caked with the dust of bureaucracy , needs a good wash in a basin of hot water

如果我们共产党员也是这样，那末，这种党员的作风就是国民党的作风，这种党员的脸上就堆上了一层官僚主义的灰尘，就得用一盆热水好好洗干净。

He is caked Lao Wang, though he is not old at all.

大家叫他老王，虽然他一点也不老。

There is some caked blood on his coat.

他的外衣上有些血斑。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。