查询词典 but

In early childhood,girls' and boys' clothes are often identical in cut and fabric,as if in recognition of the fact that their bodies are much alike.But the T-shirts,pull-on slacks and zip jackets intended for boys are usually made in darker colors (especially forest green,navy,red and brown) and printed with designs involving sports, transportation and cute wild animals.

在幼儿期，女孩和男孩的衣服一样常常在裁剪及面料，仿佛在认识到自己的身体都很alike.but的T恤，拉拉链外套拟就疏于与男生通常在黑暗色彩(尤其森林绿、海军、红棕色)和印刷与设计涉及体育交通、可爱的野生动物。

Humans are often thought to be insensitive smellers compared with animals, but this is largely because, unlike animals, we stand upright.

紧接段首句的but this is largely because句型提出产生错误看法的原因：&人类直立行走；&并以表示转折和强调的连接词引入与人们常识不符的事实：&然而，事实上我们的嗅觉是极为灵敏的，即使人们一般都没有意识到这一点。&

But charismatic "twice-born" characters such as they can sink into the extremes of depravity if they take the wrong path, and the intensity of their nature exaggerates their harmful tendencies into vices far greater than the normal.

But魅力&两次出生&的角色，比如他们可以陷入极端堕落如果他们采取了错误的路径，强度，其性质夸大其有害倾向到罪恶远远超过了正常。

The mysterious attacks have stretched from Irbil in the north to Najaf in the south.But, most recently they struck right in the traffic-choked centre of Baghdad.

神秘袭击伸在埃尔比勒从北到纳杰夫的south.but，最近他们在交通击中右蔓生中心巴格达。

His prose is also filled with eccentric grammatical linkages, throat-clearing formulations such as "and but so", neologisms and slashing changes of register from the language of the seminar room to that of doing bong hits ("as part of some multivalent defamiliarisation-flourish or some such shit").

他的散文还充满了古怪的语法联系，清嗓子的配方，如&and but so&，新的词汇，从语言研究班教室的记录器的巨大变化，到那些砰砰的打击。（&作为某些作品的多种感染力，几乎家喻户晓的全盛，或如此之类的东西。&

But would a thirty-hour day really solve the problem?

But一三十小时天是否真正地将解决问题？

His own daughter,a sad-faced but beautiful woman, sat by his bedside; and little Mary was curled up on the floor by the fire, imitating us, by making queer shadows on the ceiling with her twisted hands.

他的女儿，一个哀伤但美丽的女人，就坐在他的床边，小MARY卷缩在火炉的旁边，试图学我们的表情在天花板上倒影这扭曲的手势 But she could not think how ever 。。。没完

Without you , the life is not as meaningful as before... Falling into the darkness,I seem as helpless as one losing her way in the forest.But it is your words that save me out of the touch-and-go... Distant as we may be ,our hearts are always connected to each other ..

没有你，生活是不是有意义像以前……堕入黑暗，我好像束手无策，作为一个失去她的方式在forest.but这是你说的话，救我出触摸式去……远处，我们可以，但我们的心始终是连对方。。

We all want to make the world a better place but,given finite resources,we should look for the most costeffective ways of doing so.

本句是由用逗号和&but&连接的两个分句组成的并列句。在第二个分句中，过去分词短语&given finite resources&用做状语。

The modal auxiliary construction is not confined to negative and/or interrogative sentences but can also occur in other contexts with similar meanings,for example

按照leech先生的理论，当need与but，only，before等词连用时，一般都具有否定意义，原句的否定意义为：他无须做两次。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人