查询词典 bustled

The hostess bustled about with an assumption of authority.

女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。

People bustled about from place to place, but seemed to be without sense of purpose.

流离失所的人们扰扰攘攘的由一个城镇迁到另一个城镇，不知目的为何。

"Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims."

&我有时候懒散地磨磨蹭蹭，有时候猛然醒悟，匆匆忙忙寻求我的目标。&

He watched woodenly as everyone bustled about, while all he did was fork out money.

祥子象傻了一般，看着大家忙乱，他只管往外掏钱。

Outside an airliner taxied by and line crews bustled around the jets, loading and unloading luggage.

外面的一架被乘计程车的客机被而且线组员在喷射机的周围奔忙，负载和卸货行李。

Sailors of various nations, merchants, shipbrokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

一些不同国籍的水手、商人、掮客、搬运夫、当地苦力都涌到码头上来了。显然是船马上就要到了。

Little by little the scene on the quay became more animated; sailors of various nations, merchants, ship-brokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

渐渐地，码头上热闹起来了；到处都是不同国籍的水手，商人，租船经纪人，搬运工，农夫来来往往忙碌的身影，就好像船马上就要靠岸了一样。

Little by little the scene on the quay became more animated; sailors of various nations, merchants, shipbrokers, porters, fellahs, bustled to and fro as if the steamer were immediately expected.

显然，这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。这时，码头上渐渐热闹起来了。一些不同国籍的水手、商人、掮客、搬运夫、当地苦力都涌到码头上来了。显然是船马上就要到了。

A week after the opening, staff bustled through the clinic's gleaming halls. Outside, a handful of inevitable picketers kept watch.

开业一周后，诊所职员在灯光闪烁的大厅里忙碌穿梭；诊所外面，则难免有几个抗议者在静观其变。

A long, peplum-waisted military jacket was smothered in golden bows and paillettes, and worn over a slightly bustled long brocade skirt.

长期以来， peplum -低腰军事外套被扼杀在黄金弓箭和paillettes ，磨损较轻微bustled长期博科裙。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？