查询词典 burlesquing

Not content with burlesquing him, he invited the critic to his house and read him the libretto aloud in front of his friends

到中国译典经典版本中查找关于caricature的最新解释和例句。。。。

Always bringing junk .home,as if he were burlesquing his role as providerJohn Updike

他总是把破烂带回家，好象在滑稽地模仿着筹办者的角色

Always bringing junk .home,as if he were burlesquing his role as providerbJohn Updike

他总是把破烂带回家，好象在滑稽地模仿着筹办者的角色b约翰·厄普代克

Always bringing junk.home,as if he were burlesquing his role as providerbJohn Updike

他总是把破烂带回家，好象在滑稽地模仿着筹办者的角色

Always bringing junk.home,as if he were burlesquing his role as provider bJohn Updike

他总是把破烂带回家，好象在滑稽地模仿着筹办者的角色

The dancing of those slaves who, looking through the windows of a plantation manor house from the yard, im-itated the steps so gravely performed by the masters within and then added to them their own special flair,burlesquing the white folks and then going on to force the stepssintosa choreography uniquely their own.

那些在院子里跳舞的奴隶们，透过庄园房子的窗户，模仿着里面主人们的庄重舞步，然后就把他们自己独特的舞蹈才华加进去，以滑稽的动作讽刺白人，之后他们继续将这些舞步加到他们独有的舞蹈中。

Such information is offset by a tradition of columnists either burlesquing the antics of fitness fanatics or ogling the lithe bodies of the best end of the genetic spectrum.

此类信息为某些专栏作家的一个传统所抵消：他们要么取消健美狂热分子的古怪行为，要么贪婪的盯视基因谱中最佳一端所决定的柔软身体。

The yard, im-itated the steps so gravely performed by the masters within and then added to them their own special flair,burlesquing the white folks and then

那些白人，看着窗外院子里的黑人，觉得被模仿是受到了恭维，那些衣衫褴褛的黑人跳着不协调的宫廷舞步让他们感到好笑。

The dancing of those slaves who, looking through the windows of a plantation manor house from the yard, imitated the steps so gravely performed by the masters within and then added to them their own special flair, burlesquing the white folks and then going on to force the steps into a choreography uniquely their own.

那些在院子里跳舞的奴隶们，透过庄园房子的窗户，模仿着里面主人们的庄重舞步，然后就把他们自己独特的舞蹈才华加进去，以滑稽的动作讽刺白人，之后他们继续将这些舞步加到他们独有的舞蹈中。

Such information is offset by a tradition of columnists either burlesquing the antics of fitness fanatics or ogling the lithe bodies of the best end of the genetic spectrum.

此类信息为某些专栏作家的一个传统所抵消：它要么将健美狂热分子的古怪行为荒诞化，要么对基因谱中最佳一端的柔软身体频送秋波。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。