查询词典 bundle

But on the whole he felt glad the little episode had happened, for now he knew beyond all question that that bundle was not THE bundle, and so his mind was at rest and exceedingly comfortable.

不管怎么说，他还是挺高兴的，至少他现在知道"这捆"毫无疑问不是他要的"那捆"，这下他心里十分高兴，舒服极了。

After each brush, moisture should be spun off and put bundle upwards in the breathing place to avoid bacteria growing on the bundle.

每次用完甩去水分，毛束朝上，放在通风处风干，避免细菌在潮湿的毛束上滋生。

Effect of Water Deficit on Vascular Bundle System of Rachis in Wheat;2. Relationship between Vascular Bundle System of Rachis and Rachilla and Ear Productivity in Wheat;3. In this studay, pot experiments were carried out to learn the contribution of different organs to grain weight through the treatments of defoliate, darken ear and darken stem and the microstructure of rachis in different genotype wheat under water stress.

本研究选用不同小麦品种，采用盆栽试验，通过水分胁迫处理以及剪叶、包穗、包茎处理，研究了水分亏缺下不同器官光合产物对籽粒产量的贡献以及穗轴显微结构的变化，测定了水分亏缺下小麦不同生育期叶片保护酶活性、蔗糖磷酸合成酶的活性以及光合特性等生理指标。

This paper discusses the principle of ensilage in twining type of straw bundle cylinder, and necessity of developing the machine twining for plastic film round straw bundle cylinder.

本文论述了圆草捆缠绕式青贮的原理，以及发展圆草捆缠膜机的必要性。

The father had long ago taken up his bundle and hidden himself away with it, when the women who had tended the bundle while it lay on the base of the fountain, sat there watching the running of the water and the rolling of the Fancy Ball--when the one woman who had stood conspicuous, knitting, still knitted on with the steadfastness of Fate.

那父亲早带着他的包裹躲得不见了。刚才曾照顾过躺在泉边的包裹的妇女们在泉边坐了下来，望着泉水汩汩流过，也望着化装舞会隆隆滚过。刚才惹眼地站在那儿织毛线的妇女还在织着，像个命运女神一样屹立不动。

Consisted of single, double vascular bundle, transition types between them, but given priority to double vascular bundle; the epidermal cell consisted of cutin layer; the hypodermis consisted of typical two-layer of parenchyma cells arranged continuously or discontinuously.

云南松针叶的维管束以双维管束为主，同时亦有单维管束以及介于单、双维管束之间的过渡类型；皮下层为典型的二型皮下层；表皮层的角质层明显；树脂道多为典型的外生型。

From the point of view of structure,bamboo cell wall ratio,amount of bundle per unit area,fraction of bundle sheath,fraction of vessel increase from the root to the top of the bamboo,while fractionof parenchyma.Single bundle sheath area decreases with the increase of height.Fiber length,fiber width and vessel length increase from the root to the top andget theirs maximum value at the length of 17th node to 23rd node and thendecrease.Fiber length and width ratio slightly decreases while vessel widthincreases with the increase of height.

从构造角度来说，竹材胞壁率、单位面积维管束个数、纤维束比量、输导组织比量从基部到到梢部随着高度增加而增加，而薄壁组织比量、单个维管束纤维束面积随着高度增加而减小；纤维长度、纤维宽度、导管长度从基部到梢部随着高度的增加而增加，在第17竹节到第23竹节达到最大值，而后下降，纤维长宽比随着高度的增加而缓慢下降，导管宽度随着高度增加而一直增加。

The length of the anterior bundle was maxium at 90° of the elbow flexion, the length of the posterior bundle varied with the change of the angle of elbow flexion, and a transverse bundle was unchanged.

前束在肘关节屈曲90°时最长，此时亦为最紧张状态，后束则随肘关节屈曲角度增大而逐渐变长，而斜束的长度不随肘关节屈曲角度的变化而变化。

Firstly, the leaf vascular bundle turned to single vascular bundle, and becoming concrescence, the mid-part presented the pith-like parenchyma tissue, the concrescence of the different needle in one bundle formed the typical structure of the short shoot.

首先针叶中的维管束全部转变为单维管束，进而针叶基部逐渐愈合，中央部位逐渐出现类似髓部的薄壁组织，不同针叶的维管束逐渐愈合，最终形成完全具备枝条的典型结构。

The experimental and analytical results show that the axial rigidity of the corrugated pipe is 23.0 percent of the bare pipe with the same thickness and diameter,and the thermal compensation performance of the former is 2.27 times the latter's under equal-stress condition.By using corrugated pipe bundle instead of the bare pipe bundle with the same stiffness as its tube sheet,the axial thermal compensation can be increased by 40.4 percent,and the corresponding pulling-out force is 53.2 percent of that of the bare pipe bundle.

研究结果表明，波节换热管单管的刚度为相应光管的23.4%；在最大应力相同的条件下，波节换热管的轴向热补偿量为相应光管的2.27倍；在光管管束与壳体等刚度条件下，用波节管管束代替光管管束，轴向热补偿量可提高40.4%，相应的拉脱力为光管管束的53.2%。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。