查询词典 bundle of planes

From the point of view of structure,bamboo cell wall ratio,amount of bundle per unit area,fraction of bundle sheath,fraction of vessel increase from the root to the top of the bamboo,while fractionof parenchyma.Single bundle sheath area decreases with the increase of height.Fiber length,fiber width and vessel length increase from the root to the top andget theirs maximum value at the length of 17th node to 23rd node and thendecrease.Fiber length and width ratio slightly decreases while vessel widthincreases with the increase of height.

从构造角度来说，竹材胞壁率、单位面积维管束个数、纤维束比量、输导组织比量从基部到到梢部随着高度增加而增加，而薄壁组织比量、单个维管束纤维束面积随着高度增加而减小；纤维长度、纤维宽度、导管长度从基部到梢部随着高度的增加而增加，在第17竹节到第23竹节达到最大值，而后下降，纤维长宽比随着高度的增加而缓慢下降，导管宽度随着高度增加而一直增加。

The length of the anterior bundle was maxium at 90° of the elbow flexion, the length of the posterior bundle varied with the change of the angle of elbow flexion, and a transverse bundle was unchanged.

前束在肘关节屈曲90°时最长，此时亦为最紧张状态，后束则随肘关节屈曲角度增大而逐渐变长，而斜束的长度不随肘关节屈曲角度的变化而变化。

Firstly, the leaf vascular bundle turned to single vascular bundle, and becoming concrescence, the mid-part presented the pith-like parenchyma tissue, the concrescence of the different needle in one bundle formed the typical structure of the short shoot.

首先针叶中的维管束全部转变为单维管束，进而针叶基部逐渐愈合，中央部位逐渐出现类似髓部的薄壁组织，不同针叶的维管束逐渐愈合，最终形成完全具备枝条的典型结构。

The experimental and analytical results show that the axial rigidity of the corrugated pipe is 23.0 percent of the bare pipe with the same thickness and diameter,and the thermal compensation performance of the former is 2.27 times the latter's under equal-stress condition.By using corrugated pipe bundle instead of the bare pipe bundle with the same stiffness as its tube sheet,the axial thermal compensation can be increased by 40.4 percent,and the corresponding pulling-out force is 53.2 percent of that of the bare pipe bundle.

研究结果表明，波节换热管单管的刚度为相应光管的23.4%；在最大应力相同的条件下，波节换热管的轴向热补偿量为相应光管的2.27倍；在光管管束与壳体等刚度条件下，用波节管管束代替光管管束，轴向热补偿量可提高40.4%，相应的拉脱力为光管管束的53.2%。

In order to be able to transmit a variable volume of data, particularly in a single coherent data block, between message transmission planes of telecommunications interfaces of a hybrid telecommunications system with minimal effort within the message transmission planes, if the variable data volume exceeds the maximum data volume which can be transmitted between the same message transmission planes of the telecommunications interfaces, then a data element specific to the transmission layer is used as a function of the varying data volume at least twice in succession for the transmission of the data volume in the data block.

要約 为在混合通信系统中能各自以最小的传输工作量在各通信传输层面中传输混合通信系统各通信接口的通信传输层面之间的一个变化的数据量，尤其当此变化的数据量超过在各通信接口的相同通信传输层面之间最大可传输的数据量时仍能在一个单一的互相关联的数据块中传输此变化的数据量，取决于此变化的数据量至少两次依次地对在数据块中的数据量的传输采用一种传输层面专门的信息元素。

It is difficult to be simulated and analyzed due to the excessive surfaces, complex structure and locomotory parts in zoom lens. All the transmission planes taken as the partial reflection and partial transmission planes were simulated with ASAP（advanced system analysis program）and the stray rays on "dangerous surfaces" which easily generate the ghost images in zoom lens were analyzed. Based on it, the zoom lens was optimized and the quality of image was improved by changing the curvature and refractive index of the second reflection planes.

利用ASAP软件模拟每个透射面作为部分透射、部分反射的表面，对变焦光学系统非轴上光进行分析，模拟出变焦系统的光学元件表面和光机内壁，实行实际光线追迹，然后以像面为研究对象，进一步实施实际光线追迹，模拟出全部散射光在像面上的能量分布，找出鬼像形成的原因，并在此基础上通过改变二次反射所在面的曲率或改变所在面的折射率两种方法对变焦光学系统进行优化，减小鬼点数目，以提高系统的成像质量。

The focal mechanism at 8.9 km: the nodal planes Ⅰ, the nodal planes Ⅰ: strike 213°, dip 76°, slip -21°; the nodal planes Ⅱ: strike 308°, dip 70°, slip -165°; T-axis: azimuth 261°, plunge 4°; P-axis: azimuth 169°, plunge 24°.

震源深度为8.9km的地震，其节面Ⅰ参数为：走向213°，倾角76°，滑动角-21°；其节面Ⅱ参数为：走向308°，倾角70°，滑动角-165°T轴方位角：261°，倾角：4°；P轴方位角：169°，倾角：24°。

The Shangluo dialects are very complicated because of immigration. The local dialects belong to the north dialects, while the guest dialects belong to the south dialects. The local dialects develop faster than the guest dialects, the latter are relatively conventional. In fact their differences of phonetics structure at synchronic planes just reflect each phase of Chinese dialects at historical planes. The third chapter studies the phonological structure and historical changes from intiai consonant simple or compound vowel of a Chinese syllable and tone on the base of the synchronic planes, consulting QieYun and ZhongYuan phonology.

商洛方言由于移民原因具有复综性的特点，本地话属北方方言，客户话属南方语系，相比之下本地话发展较快与北方官话基本一致，而客户话就显得保守一些存古的东西更多，共时平面的差异实际上反映了汉语方言历时层面的不同阶段，第三章基于商洛方言共时平面的特点，参照《切韵》和《中原音韵》，从声母、韵母、声调三个方面研究了商洛方言的音韵结构和历史演变，并对汉语史的某些语音现象做了相应地解释。

But on the whole he felt glad the little episode had happened, for now he knew beyond all question that that bundle was not THE bundle, and so his mind was at rest and exceedingly comfortable.

不管怎么说，他还是挺高兴的，至少他现在知道"这捆"毫无疑问不是他要的"那捆"，这下他心里十分高兴，舒服极了。

After each brush, moisture should be spun off and put bundle upwards in the breathing place to avoid bacteria growing on the bundle.

每次用完甩去水分，毛束朝上，放在通风处风干，避免细菌在潮湿的毛束上滋生。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。