查询词典 buffer area

1Being a typical marine physiographic area as well as a representative natural ecosystem area, or an area where the natural ecosystem has been damaged to some extent, but may be recovered through efforts of conservation

典型的海洋自然地理区域、有代表性的自然生态区域，以及遭受破坏但经保护能恢复的海洋自然生态区域

In recent five years, more than 130,000,000 yuan has been invested in the construction, re-construction and extension of all levels sports stadiums and gymnasiums, for example, more than 6,000,000 yuan has been invested in ancient town area, having built the multi-functional training stadium with area of 1,680 squire meters, including basketball, volleyball, badminton, pingpong, tennis ball, fitness, etc , indoor tennis court with area of 1,280 squire meters, golf driving ranges which occupy 40 acres, and three standard football fields etc.

丽江市各级党委、政府十分重视公共体育设施建设，近五年来先后投入1.3亿多元对各级体育活动场馆进行新建、改建和扩建，如仅在古城区就先后投入600多万元，建成了面积为1680平方米的篮球、排球、羽毛球、乒乓球、网球、健身等多功能的综合训练馆，面积为1280平方米的室内网球场、占地40亩的高尔夫练习场及3块标准足球场等。

With the vertical time sequence results computed by the monitoring data (until Aug, 2008) from 28 GPS stations of continuous observation in Tianjin and Beijing Area, the paper analyzes the variation characteristics of vertical component of each GPS continuous stations, calculates the vertical movement velocity of GPS stations in Tianjin and Beijing Area of 2007~2008, compares with the vertical deformation velocity calculated by leveling of 2007-2008 in Capital Circle Area; Furthermore, searches GPS stations nearby the leveling route, corresponding to the first and second leveling time period, calculates the section plane of GPS route, analyzes and compares the section results of GPS and leveling of 2 time periods.

利用北京和天津地区的28个GPS连续观测站资料（资料截至2008年8月）计算得到的垂直向时序结果，分析各个GPS连续观测站垂向分量的变化特征，计算得到2007~2008年北京天津地区GPS站垂直运动速率，并与水准测量计算得到的2007~2008首都圈地区垂直形变速率进行比较；通过寻找水准测量路线附近的GPS站点，相应于水准的初测和复测时段，计算得到GPS路线剖面图，将GPS与水准2个时段的剖面结果进行对比分析。

Methods:43 patients including 10 with mitral stenosis associated aortic regurgitation, 12 with mixed mitral valve lesions and 21 with mixed mitral valve lesions and combined with aortic regurgitation were studied.MVA determinded by (1) two -dimensional echocardiography with a cross-sectional area in the short-axis view (2DE),(2) pressure half-time using formula of 220/PHT,(3) color Doppler flow imaging with a jet cross-sectional area in the short-axis view with planimetry,(4) CDFI with a color jet width at the mitral valve orifice in the apical four-chamber view and long-axis view, assuming an elliptic mitral orifice, compared with the orifice area of excised mitral valve during mitral valve replacement.

材料与方法∶分别用二维超声(2DE)、压差减半时间、彩色多普勒二尖瓣口血流截面积和椭圆形面积法测定43例风湿性心脏病二尖瓣狭窄拟行人工瓣置换术患者的MVA，其中合并主动脉瓣反流 10例，合并二尖瓣反流 12例， 21例，并与手术标本的实测面积相比较。

According to some literature, there is a nonlinear relationship between the land area and the land value. Land value will enhance with an increasing pace as land area increase in the beginning. However, as land area keeps increasing, the land value will only enhance with a decreasing pace. Namely, the plattage phenomenon will follow the plottage phenomenon.

相关研究指出土地面积与地价应该呈现非线性关系，随著丘块面积增加，土地价格将先以递增的速率增加，之后再以递减的速率增加，即基地面积规模不经济和基地面积规模经济现象。

Ccording to some literature, there is a nonlinear relationship between the land area and the land value. Land value will enhance with an increasing pace as land area increase in the beginning. However, as land area keeps increasing, the land value will only enhance with a decreasing pace. Namely, the plattage phenomenon will follow the plottage phenomenon.

bstract：相关研究指出土地面积与地价应该呈现非线性关系，随著丘块面积增加，土地价格将先以递增的速率增加，之后再以递减的速率增加，即基地面积规模不经济和基地面积规模经济现象。

A new method for measuring surface area of flatfishes was presented in this paper. Digital camera is used to capture digital images of flatfishes with a background of standard plotting paper, image processing softwares (Photoshop CS2 or Adobe Acrobat Professional) are used to get pixels per square centimeter and the pixels of flatfishes, then surface area of flatfishes can be calculated by these data. Compared with traditional method, results of surface area measuring of 30 turbot revealed that relative errors of Photoshop Method and Acrobat Method were －4.40% to 3.08% and －1.83% to 1.30%, respectively.

提出一种快速、准确测定鲆鲽类体表面积的新方法，利用数码相机拍照获取带有标准坐标纸背景的鲆鲽类鱼体数码图像，采用图像处理软件Photoshop CS2和Adobe Acrobat Professional分别获得单位背景面积和鱼体图像的像素数，通过两者的比例计算出体表面积。30尾大菱鲆体表面积的实测表明，与传统计数方格面积法的测量结果相比，Photoshop法相对误差为－4.40%~3.08%，Acrobat法相对误差为－

Its country area is 1.19×104km2, plowland area is 12.393 million unit of area, the population is 10.8126 million.

辖8县1市1区和2个国营农场，国土面积1.19×104km2，耕地面积1239.3万亩，总人口1081.26万人。

The main conclusions indicated that NDVI values seemed to be turning up in the area during recent 22 years (1982—2003). That suggested the vegetation cover was improved in Guizhou. The NDVI increased in the spring and autumn and decreased in the summer and winter. The spring made the largest vegetation contribution in all seasons. Vegetation cover was different from the area and the variation was positive in the central area but negative around the edges of Guizhou.

结果表明：22年来，研究区植被覆盖呈增加趋势，表明贵州省植被生态环境向好的方向发展；贵州省平均植被覆盖在春季和秋季呈上升趋势，夏季和冬季呈下降趋势，其中春季对植被覆盖总变化量的贡献最大；植被覆盖程度增减因区域不同而异，变化程度呈增加的区域主要位于贵州省的中部地区；变化程度呈减小的区域分布在贵州省的四周边缘。

Zone:1. area ,band or stripe that is different form its surrondings in colour ,texture ,appearance etc2.area of region with a particular feature or use3.one of the five parts ,4.esp usa ,area within which certain railway ,postal ,telephone ,etc charge apply.

area运用最广，就用王银泉上文所提及的译例，不过是用词不准确，内涵最少，因此外延最广； region可指一个较大的行政区域，也可指地理上具有某种天然界限或者某种特色的自然地域单位。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。