查询词典 brutality

We are coming into a new world - a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.

我们进入了一个新世界--和睦的世界，所有的人都摆脱了仇恨、贪婪和暴行。

We are coming into a new world - a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.

那里的人将克服他们的贪婪、他们的仇恨、他们的残忍。

Kindlier world, where men will rise above their hate, their greedand their brutality. Look up, Hannah! The soul of man has beengiven wings and at last he is beginning to fly.

我们正在进入一个新的世界——一个更可爱的世界，那里的人将克服他们的贪婪，他们的仇恨，他们的残忍。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这样一个艺术电影占主要地位的神圣场所，《白丝带》获得主要金棕榈奖一点也不令人吃惊。这部电影说的是在希特勒掌权20年前在德国一个小村庄发生的一个简朴而令人感情撕裂的集体暴行和罪恶的故事。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在一个艺术电影占优势的神圣的场所，主要的金棕榈奖颁给了白色丝带给了我们小小的惊喜，是一个关于在德国小乡村在20年前希特勒展现力量之前的掘墓收集陪葬品和犯罪。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个神圣的场所，极简艺术电影通常占主导地位，今年众望所归，白丝带获得金棕榈奖。这是一个艰苦而又凄美的故事，它讲述了在希特勒执政前的20年里发生在一个德国小村庄中关于集体暴力和罪行。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个通常由极简抽象派艺术电影统治的神圣场所，将最佳影片颁给《白丝带》在情理之中，它讲述了在希特勒执政20年前发生于一个德国小村庄中关于集体暴力和罪行的阴暗而伤感的故事。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个通常由极简抽象派艺术电影统治的神圣场所，将最佳影片颁给《白丝带》在情理之中，它讲述了在希特勒执政20年前发生于一个德国小村庄中关于集体***和罪行的阴暗而伤感的故事。

The skit made fun of Chen at the time of his arrest on graft charges in November, with a woman depicting him waving his manacled hands in the air and complaining about police brutality and judicial persecution.

这个短剧嘲笑陈水扁在11月因被收贿起诉遭到逮捕的情形。一位女性表演他高举并挥动著铐上手铐的双手，并抱怨警察暴力及司法迫害。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

的确，哈莱姆区的居民，从最谨慎的神职人员到最懒散的青年，无一不对警察的无能、不公和粗暴抱怨连连。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&