查询词典 brilliantly illuminated

The festa was magnificent; not only was the villa brilliantly illuminated, but thousands of colored lanterns were suspended from the trees in the garden

这一场宴会真华丽，不但别墅里灯火通明，而且还有几千只五颜六色的灯笼挂在花园里的树上。

In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of Arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems; from the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep; tapestry hung before the door by which Franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated.

房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面放着一套阿拉伯式的宝剑，剑鞘是银的，剑柄上镶嵌着灿烂的宝石；天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背；弗兰兹进来的那扇门前挂着织锦门帘，另外一扇门前也挂着同样的门帘，那大概是通第二个房间门的，那个房间里似乎灯火辉煌。

Now already is on January 2, 2999, universal time 8 o'clock, in the South Pole secret underground conference site, already was brilliantly illuminated; This secret opens cutting is reaching under 2000 meters ice layers thick the conference sites, if deifies the crystal palace, carved completely for the pure ice in becomes, condensed in the worldwide scale artist sweat, and used extremely advanced warm has controlled with the laser image formation technology, caused in the conference site scope the solid ice to maintain the stablest condition throughout and to cause the entire conference site to present the beautiful logical sequence beautiful fresh marvelous picture!

现在已是2999年1月2日，世界时间8点整，在南极秘密的地下会场中，已是一片灯火辉煌；这座秘密开凿在厚达2000米冰层之下的会场，宛若神化中的水晶宫，全部为纯冰中雕琢而成，凝聚了世界范围内的艺术家们的汗水，并采用了极为先进的温控与激光成像技术，使会场范围内的坚冰始终保持最稳定的状态并使整个会场呈现出美仑美奂奇妙的画面！

Afterwards it arrived a village, faces in a household person main house gate as soon as to look inside, only sees brilliantly illuminated, punctures it to be dizzy, had to clamp the tail to slide.

后来它又来到了一个村庄，朝一户人家门里一瞧，只见里面灯火辉煌，刺得它头昏眼花，只好又夹着尾巴溜了。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。