查询词典 bribe

Along with the obscurantist language, bribe-taking culture around the world often involves the avoidance of physically handing the money from one person to another.

除了使用这种故意含糊的语言，全世界的贿赂文化常常还包括避免某人向他人亲手付钱。

In many countries, offering bribes to government officials is considered a crime to both the bribe offerer and the taker.

他回到家，精神紧张，静静地呆着。

Offering bribes refers to giving or offering someone a sum of money or some valuables to make him do something favorable to the bribe offerer.

那天夜晚，佛泽林盖没有再创造奇迹，也没费神去看看他那开花的手杖。

At least at the home you could bribe the orderlies to smuggle things in

在旧牢房还能贿赂看护买点东西

And the shortcomings in the police response have added to a stereotype across India of police as pot-bellied, mustachioed men more interested in squeezing a bribe out of citizens than in keeping the peace.

警察对袭击事件的反应不足也令警方的形像进一步受损，印度民众心中的警察形像就是一帮大腹便便的大胡子，他们对索贿的兴趣要大于维持治安。

The business circles of nowadays, public concern has become " media bribe " pronominal.

现今的企业界，公共关系已经变成"媒体收买"的代名词。

He said: Those people who against me recuse me to bribre the government money, speak me take bribe when I was in cabinet.

他说：反对我的人指责我盗用公款，说我在担任内阁成员的时候接受贿赂。

The Senate is scheduled to hold another hearing on Wednesday and has invited Romulo Neri, the former chief of the economic planning agency that evaluated the broadband project, to respond to reports that he was offered a bribe to approve the project.

菲律宾参议院定于周三举行另一场听证会，并且已经邀请经济计划署前负责人罗慕洛·奈利出席，就有人曾向他行贿以求批准这个项目的报道作答。奈利负责对该宽带项目进行评估。

Romulo Neri, the former economic planning chief who now heads the government commission on higher education, yesterday said that the country's top election official had tried to bribe him to approve the project.

菲律宾前社会经济计划部长、现任政府高等教育委员会主席罗慕洛·奈利昨日表示，该国选举委员会主席本杰明·阿巴罗斯曾试图向他行贿，促成他批准该项目。

Unscrupulous restaurant owns rush to procure and slaughter wild animals so as to serve them up as delicacies for exorbitant profit. With typical sangfroid, customers feast on wild animal meat to gratify their curious palate or to flaunt their wealth. Government officials, to secure a quick promotion, typically choose to bribe their superiors with sumptuous banquets featuring wildlife meat. In this Great Chain of "Human" Beings designed to destroy our natural environment, can we find any consideration for "others"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱"口福"或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；"贿赂"上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的"人链"中，可有"他人"的位置么？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。