查询词典 breath-stopping

Doctor, when a mans steering as near the wind as me - playing chuck-farthing with the last breath in his body, like - you wouldnt think it too much, mayhap, to give him one good word?

你尽可以相信我，大夫，当一个人像我这样豁出命来孤注一掷的时候，想听几句贴心话，还不至于让你多想吧。

We complained the meaninglessness to be alive, but we never realize how many people struggle for the last breath at the time.

我们认为生存已经没意思，许多人却在生死之间挣扎。

If this happens, then the meditator is 'concentrating' too much on the breath.

如果有这种情形发生，那是因为禅修者太专注於呼吸上了。

Your breath s mell s of brandy.

你呼吸中带有白兰地酒味。

He took a deep breath before heading to the mess hall.

他深呼了一口气，然后向食堂走去。

I'm looking forward to writing these both up, but don't hold your breath; it's going to be a while.Q. Are you going to publish Midnight Sun?

我非常期待完成这些故事，但是请先不要引颈期盼，这可能要花上一段时间了。

As for that wretch, he felt for my pulse and listened for my breath to be sure I was dead, then kicked me in the midriff, carried me to the edge of the well, raised me up and dropped me below.

而那个混蛋，他试了试我的脉搏、听了听我的呼吸，确定我确实死亡之后，踹着我的肚子，把我挪到了井边，搬起我扔进了井里。

To make matters worse, Rose Mignon arrived out of breath at the very moment she was due on the stage.

更糟的是罗丝·米尼翁来了，她气喘吁吁，而这时恰巧是该她上场的时候。

Why, maidy'(he frequently, with unconscious irony, gave her this pet name), 'the prettiest milker I've got in my dairy; you mustn't get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of 'ee by dog-days, shan't we, Mr Clare?

"哟，我的大小姐"（他经常这样亲切地称呼她，却不知道对她正是一种讽刺），"你是我们奶牛场最漂亮的挤奶姑娘了；夏天的天气才刚刚开始，你就困乏成这个样子，要是到了三伏天，你就不能在这儿住了，那时候我们就遭殃了。是不是这样的，克莱尔先生？"

I don't suppose you have a breath mint on you, do you?

我不指望你身上有薄荷糖你有吗？

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。