查询词典 brain damage

At the same time, the author oppugns the traditional affirming spirit damage theories, and indicates that the mechanism of compensation of spirit damage is the losing of spirit benefit form the spirit damage, it is necessary to compensate by the law policy.

并对支持精神损害赔偿的传统理论提出质疑，阐释了在违约责任中适用精神损害赔偿的机理在于精神利益的损失造成精神损害，论述了在违约中对精神损害进行赔偿的必要性和法律政策基础。

If the inputted accelerations are velocity-zeroized and the Damage Value is calculated according to shear stress extrema, as to 100-meter-high earth dam, Multi-Point Effect is not distinct; But as to 240-meter-high earth dam, in the part where permanent displacement and Damage Value is originally bigger the response is less tenser than that by One-Point Input, and in the part near basement the maximal shear stress and Damage Value is bigger, that is the Multi-Point Effect in time domain.

频域内多点效应与时域内有不一致的地方，即对于240米高的超大型坝，摘要对于竖向永久位移最大的坝顶部位和损伤值原本就比较高的坝顶及斜坡部位，频域内多点输入比单点输入的永久位移和损伤值反应要大些。不一致的原因在于频域内多点作用是通过拟静应力实现的。

Mechanical problem basically is the o-ring damage, brine sealing damages, pump damage, piping and valves damage, not accurate instrument, etc.

机械问题主要是O形圈的损坏、盐水密封的损坏、泵的损坏、管道和阀门的损坏、不精确的仪表等。

The elastic contact between steel liner and surrounding concrete as well as the softening of concrete and damage under tension were considered. The analysis results of concrete damage in different parts surrounding the spiral case and vertical displacement of turbine and generator foundations were obtained. In addition, based on the damage analysis of concrete the flexibility check for stay ring was also carried out.

数值计算模型考虑了钢衬和外围混凝土之间的摩擦接触、混凝土材料的拉伸软化和损伤特性，对外围混凝土的损伤指标及分布、各钢部件应力、结构位移等进行了分析研究，并在蜗壳外围混凝土发生损伤的情况下对座环柔度进行了复核。

For different materials,the macrostructure of damage sites are dissimilar.The microstructure of damage sites were indicated as follows:the damages of granite and marble after being particle impacted were made up of damage of cleavage surfaces and crystal faces and spread of cracks along phase interface and pore space,which is harmful to mechanical property;while the damages of concrete and mortar were made up of cracks of transition zone and aggregates and plastic flow of C-S-H,which may cause more hidden danger to perma nence than to mechanical properties.

对四种材料损伤形貌的微观分析表明：花岗岩、大理石受颗粒冲击后产生的损伤主要为拉应力导致的解理面、晶面的破坏以及裂纹沿相界面和孔隙的扩展，对其力学性能有较大的危害；混凝土和砂浆的损伤由过渡区开裂、骨料破裂和C-S-H的塑性滑移共同构成，对耐久性造成的隐患远大于对力学性能的影响。

Based on the statistical damage evolution equation considering stress damage threshold and the multiple rheological model of gypsum breccias, the damage rheological constitutional model is established from hypothesis of strain equivalence. The calculated results of the model agree well with creep test results.

在Kachanov提出的一维蠕变损伤演化方程的基础上，建立了同时考虑瞬时损伤和蠕变损伤的流变本构模型，理论值与试验值基本一致，验证了提出的蠕变损伤演化方程是正确的，所建的损伤流变模型能够较好地描述石膏角砾岩的加速蠕变阶段。

All kinds of engineering structures are susceptible to structural damage during their lives due to many factors, such as operating loads, fatigues, and corrosions. Undetected damage can result in some catastrophic failures, which is very costly in terms of human life and property damage.

对于各种服役的工程结构，在其外部环境的作用下，都将会产生结构内部的物性损伤，而这些损伤往往具有很大的危险性，会导致结构物倒塌或者失效，从而造成巨大的经济损失。

Increase your damage dealt with crossbows by 24 and your ranged attacks have a chance to damage the target for 39-45 shadow damage.

增加你的弩伤害24，你的远程攻击有机会对目标造成39-45的暗影伤害。

A new ex- perimental method is designed to evaluate the damage to reservoir rock during steam injection,to determine the damage degree and the main factors causing the damage,and to define the injection rate and the bean limit cau- sing reservoir contamination.

用自行设计的新实验方法对稠油油藏注蒸汽时对储油层岩石的伤害进行了评价，确定了伤害的程度和引起伤害的主要因素，找到了岩石层污染的注入速度和放喷界限。

Imbeds a demon seed in the enemy target, causing 1044 Shadow damage over 18 sec. When the target takes 1044 total damage, the seed will inflict 1110 to 1290 Shadow damage to all enemies within 15 yards of the target.

在目标体内植入恶魔之种，18秒内对其造成1044点暗影伤害，当目标受到1044全伤害后，种子会使目标周围15码的所有敌人遭受1110-1290的暗影伤害

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。