查询词典 bottleneck

Someone says that for a man who works on art, commercial design is like a bottleneck.

有人说做艺术的人，如果作商业设计它就像一个瓶颈

To meet the needs of CAD/CAPP concurrent designing in Computer Aided Concurrent Engineering. This paper investigates the key of integration system designing. The representation scheme for defining and operating form feature based on manufacture, the protrusion form feature exchanging and the UI of the system with a manufacture enviroment are presented. And also an OODM—UIMS developed by the author is introduced. The concurrent design of CAD/CAPP is the bottleneck in integrating process.

本文根据并行工程的要求，从构造基于并行、面向特征的CAD/CAM集成系统的思想出发，对系统的模式设计、基于加工的零件参数化特征描述、凸起形状特征的转换处理及具有加工环境的系统交互界面及面向对象的交互界面管理系统的设计与开发等关键技术进行了深入的研究，形成了系统的思想理论和方法。

It is a development bottleneck of oil monitoring lab to congruously manage the instruments and monitor the instruments' state and intactness online.

现阶段油液监测实验室中，各种仪器设备比较分散，如何对这些仪器进行统一管理，实现对仪器状态、完好性能等在线自动监测成了监测实验室发展的瓶颈。

Financing difficulties have become a "bottleneck constrain" for the further development of Chinas small and medium enterprises.

融资难的问题已经对中国中小企业的进一步发展构成了瓶颈制约。

Nevertheless, just ring down the curtain in garden of Shanghai multimedia industry " forum of content of number of 2008 Sino-South Koreans ", say frankly however bottleneck of the existence inside course of study.

不过，刚刚在上海多媒体产业园落幕的"2008中韩数字内容论坛"，却坦言业内存在瓶颈。

At the same time, the company always adhere to science, industry and trade integration business philosophy continues to introduce new products, the company's new PTT fiber, PTT modified fibers, and deep-dyed fiber breakthrough A series of special fibers and new materials development bottleneck, you can completely replace the acrylic fiber, product development, always walk in the domestic specialty fiber industry forefront.

同时，公司始终坚持科、工、贸一体化的经营理念，产品不断推陈出新，公司最新推出的PTT纤维、PTT改性纤维，和深染A系列纤维突破特种纤维新材料开发瓶颈，可以完全替代腈纶纤维，产品开发始终走在国内特种纤维行业的前沿。

According to the requests of market, family business should carry on system innovation, train its key ability, set up preventive defense and despondence system, break its bottleneck states, and realize sustainable development.

总之，家族企业应根据市场的要求，不断进行制度创新、完善企业治理结构、努力培养其核心能力、建立现代家族企业制度，打破其瓶颈状态，实现可持续发展。

ABSTRACT Diagnostic systems constructed using traditional expert system approaches are device dependent, and the acquisition of the necessary diagnostic knowledge from experts is a key bottleneck to their deployment and maintenance.

使用传统的专家系统方法建造起来的诊断系统不仅依赖于具体的设备，而且，如何从专家那里获取必要的诊断知识是维护、发展这些系统的瓶颈。

This feature is for the hard disk and CD-ROM drive Direct Memory Access (DMA, Direct Memory Access acronym) to maximize system performance upgrade, because personal computers are now the biggest bottleneck is the disk input and output.

这个特性是针对硬盘以及光盘驱动器的直接存储器访问(DMA，Direct Memory Access的缩写)来最大限度提升系统性能，因为现在个人计算机的最大瓶颈就是在磁盘的输入输出上。

In order to alleviate I/O bottleneck problem and acquire better Cost/Performance I/O service, people has done lots of studies on Virtual Disk Array in cluster computering system.

为了缓解I／O瓶颈，并获得有较好性价比的I／O服务，集群虚拟盘阵已成为人们研究的热点。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。