查询词典 bottleneck

objective to develop nursing research in sanitariums in an orderly way.methods this paper analyzed the bottleneck of nursing research in sanitariums at present, that is, current situation of a shortage of trained nursing researchers.

目的 为有序发展疗养院护理科研。方法本文对当前疗养院开展护理科研的瓶颈问题，即护理科研人才不足的现状进行了剖析。

Dalingtong has grown very fast since 2004, but it stagnates today because of the coming of bottleneck.

大灵通由2004年以来的迅猛发展，到今天的停滞不前，业务发展遇到了明显的瓶颈。

The simulated annealing was served as the main flow of improved algorithm which syncretized the mechanism of improved shifting bottleneck procedure.

通过对传统模拟退火算法和移动瓶颈法各自算法流程的分析，提出了一种改进的模拟退火算法。

However, both quantity and quality of the collective forest are not satisfactory for demand .Its assets fail to be vitalized really .All of these influence rural masses to be lifted out of poverty and get rich . Collective forestry faces bottleneck and is hard to develop further and influence national ecological security and social stability.

但是，集体森林资源数量和质量不尽人意，集体林业资产始终未能真正盘活，农村群众奔康致富后劲不足，集体林业面临进一步增长和发展的瓶颈，影响着国家生态安全和社会安定以及建设全面小康社会和基本实现现代化目标的完成。

This was precisely the kind of bottleneck that Beijing's bureaucrats were determined to break.

这就是北京的官僚所决意要打破的瓶颈。

Urban traffic problem has already become the bottleneck that restraints the development of economy.

目前，城市交通问题已经成为制约国民经济持续发展的瓶颈问题。

The results indicated that currently, inorganic acid hydrolysis still has some bottleneck need to be overcome.

第一部份糖化实验结果显示，无机酸水解方式糖化目前尚有些技术瓶颈需待突破。

In order to avoid bottleneck links, a new concept, the link balance weight, is defined, which is used to reflect the link usage. The larger value is given to the link with heavy load, and the less value is given to the link with light load.

在选路时为了避免瓶颈链路，本文创造性地提出了一种新的&链路均衡权值&概念，即根据链路的带宽使用情况为链路赋权值，负载重的链路赋较大的权值，负载轻的赋较小权值。

With the advantage of its own machinery production, integration technology of mechanism, electrics and hydraulics and its alliance with Materials Science and Engineering Research in authoritative research institutions, Haiyuan successfully developed HF Series Automatic Hydraulic Wall Brick Press and matching production lines in 2003, which breaks through the technology bottleneck in more efficient utilization of solid waste and massive production of high-quality new wall materials, and provides a kind of technology and full sets of equipments with low-investment, high efficiency and ease of a large-scale application for the development of recycling economy and a conservation-oriented society.

它利用自身机械生产及机电液一体化优势技术，联合权威科研院校材料科学与工程研究的优势，于2003年研发成功HF系列墙体砖全自动液压压机及配套生产线，突破了多品种固体废弃物高效利用、规模化生产高品质新型墙体材料的技术瓶颈，为市场提供一种低投入、高效益、便于大规模推广应用的工艺技术与成套装备，为发展循环经济、建设节约型社会奠定基础。

In order to overcome the bottleneck of image processing in surface defect detection system for steel plate, embedded processing system is proposed to accomplish the task of bulk data real-time processing on line for satisfying high speed, broad width and high resolution inspection requirements.

为了解决钢板表面缺陷视觉检测系统中图像处理的瓶颈问题，采用基于FPGA的嵌入式处理系统完成大数据量、实时、在线的处理任务，从而满足高速、宽幅、高分辨率的检测要求。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。