查询词典 blockbuster

In the movie business, there are plenty of good times to open a would-be blockbuster. The summer season begins in April,"A Christmas Carol" comes out right after Halloween and a slew of holiday weekends provide a happy home for marketing blitzes.

在电影业aion money界，制造票房大片的好时机有很多。4月份开始就是暑期，万圣节过后不久就是圣诞节大片期，另外还有很多假日周末，非常适于影片大卖。

According to the China Film Distribution and Exhibition Corp,the gross box office of 2010 is 10 billion because of this blockbuster,which breaks the record of 58 billion in 2008.What's more,The domestic film has outpulled the Hollywood movie at the global box office for 9 years.

记者昨日从中国电影集团了解到，这部大片的热映让2010年全国票房数字最终定格在100亿，打破了2008年国内电影票房58亿元的历史纪录，而且国产影片总票房连续第9年力压海外大片。

It's outselling Dan Brown's latest blockbuster and is already the butt of a torrent of jokes about blank pages before the reading public has seen a word.

布朗的最新畅销书，然而在公众读到此书之前，它就因为其大量空白书页而屡屡成为笑柄。

Movie rental company Redbox outwits Blockbuster with one-dollar DVD rental kiosks.

电影出租公司「Redbox」以一片一美金的DVD出租小亭赢过百视达。

With no late fees, Netflix has pummelled Blockbuster's store-based video-rental model.

免去了滞纳金，使Netflix撼动了Blockbuster基于商店的视频租赁模式。

With no late fees, Netflix has pummelled Blockbuster's store-based video-rental model.

不会因为过期还DVD而付额外的费用，Netflix给了Blockbuster实体店型的视频租借重重的一击。

Just as well—it's hard to imagine Steven Spielberg creating a blockbuster f/x extravaganza about reanimated weevils.

你很难想象斯蒂芬·斯皮尔伯格会去拍一部象鼻虫复活的大部头电影。

The tourism bureau of Zhangjiajie 张家界） in Hunan just announced earlier today that the reputed "South Pillar of the Heaven"(南天一柱 aka Pillar between Heaven and Earth", a 150 meter tall rock which is supposedly the archetype of sci-fi movie Avatar's fantasy world, was rechristened to "Hallelujah Mountain － a tribute to Cameron's sensational blockbuster as well as a smart ploy that has the potential of raking in tens of millions of foreign tourist dollars.

为了借助美国卖座科幻大片《阿凡达》的全球热播来推动当地旅游业，湖南省张家界昨天把据称被该片取景的一座山正式更名为《阿凡达》&哈利路亚山&。据张家界政府公众信息网昨天发布的消息，张家界当局昨天为&南天一柱&举行了更名仪式，有数百名土著居民及海内外游客见证。

Gone with the Wind 's filmmakers fought a long and bitter struggle to let Gable utter his onscreen "damn", which shocked and titillated audiences------and assured the movie's status as a certified blockbuster.

乱世佳人》的制片人是经过了长时间的痛苦挣扎才决定让盖博在银幕上说出那句名言的。这既让人震惊，又大快人心，同时保证了这部影片轰动一时的地位。

As American Trucking wended its way from the D.C. Circuit to the Supreme Court, it appeared as though business and industry interests might have found the blockbuster case, with the potential to exceed their greatest expectations of what litigation might accomplish.

就在美国运输协会将案子从哥伦比亚巡回法庭转到高级法院的过程中，工商界的利益似乎找到了一个足以引起人们关注的惊天大案，认为这宗诉讼案能给他们带来意想不到的收获。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。