查询词典 blessed

The said electors, both cardinals and others, are also bound to swear, before they proceed to the election, that in attending to the business of the election, they will proceed with pure and sincere minds--since it is a question of creating the vicar Jesus Christ, the successor of the blessed Peter, the governor of the universal church and the leader of the Lord's flock--and that they firmly believe it will benefit the public good of the universal church if they entirely prescind from all affection for persons of any particular nation, or other inordinate affections, as well as from hatred and graces or favours bestowed, in order that by their ministry a beneficial and suitable pastor may be provided for the universal church.

该说的选民，无论是红衣主教等，也必将有宣誓，然后进行选举，即在抓业务的选举，他们将着手纯洁和真诚的心-因为这是一个问题的创造副主教耶稣基督，继任人的祝福，彼得总督的普世教会和领导上帝的羊群-而且他们坚信，这将有利于公益事业的普世教会，如果他们完全p rescind从所有感情的人任何特定的国家，或其他念情，以及从仇恨和青睐恩惠赐予，为了使他们的财政部是一次有益的和合适的牧师可以为人民群众提供了普世教会。

Presider : Blessed are you, Lord, God of all creation. Through your goodness we have this wine to offer, fruit of the vine and word of human hands. It will become our spiritual drink.

上主，万有的天主，你赐给我们饮料，我们赞美你；我们将这葡萄树和人类劳苦的果实——葡萄酒呈献给你，使成为我们的精神饮料。

Blessed is he who has not time to pray; for he shall be easy prey for me.

无闲祷告的人有福了！他们是我的猎物。

We are truly Blessed to have JESUS as our Prince of Peace !

我们真幸运，因为我们有耶稣威尔斯和平！

Confidence then becomes conviction, the conviction that the Blessed One is the speaker, the proclaimer, the bringer of the good, the giver of the Deathless, the lord of the Dhamma, the Tathagata.

信心在此转为确信，确信佛陀是善的演说者、宣示者、带来者、是不死的给予者、法的尊主、如来。

Blessed is the one who keeps the prophetic message of this book.

凡遵守本书预言的，是有福的。

The words of this blessed person were prophetically true.

这位神的爱子预言全然准确。

HAVE A BLESSED CHRISTMAS AND A PROSPEROUS NEW YEAR TO YOU AND ALL!!!

有一个幸福的圣诞和新年向你和所有！！！

And the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers, bowing down and prostrating themselves before the LORD and before the king.

达味对全会众说：＂你们应该赞颂上主，你们的天主9全会众便赞颂了上主，他们祖先的天主，向上主，及君王俯首下拜。

What is left of the Blessed Sacrament is taken by the deacon to the Prothesis; the prayers of thanksgiving are longer than those of the Apostolic Constitutions.

什麼是左边的是有福圣所采取的执事的体；祈祷感恩是长於使徒宪法。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。