查询词典 bitingly

More than 1,000 ardent fans gathered for South Africa's match against Spain at a big screen in the city, where they whistled, leapt, screamed and howled at every goal or high point in the game, undeterred by a bitingly cold wind.

当天大约1000名球迷聚集在市中心的一个大屏幕前观看了这场南非对西班牙的球赛。尽管冒着凛冽的寒风，但是球迷们热情不减，每一个进球或者比赛高潮都让他们欢呼、雀跃、尖叫、呐喊。

The Leica is indeed fully usable at f/1.4 with a bitingly sharp center, a very good border/corner performance and very high contrast.

f/1.4 确实完全能用，中央的锐度惊人、边角表现非常好并且有很高的对比度。

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morningwhen almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to theWashington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

到底看上去还有多远？在那个晴朗寒冷的早晨，大约有二百万人填满了由国会山到华盛顿纪念碑的街道，来聆听新当选的总统谈论用希望战胜恐惧，用团结一致来消除分歧冲突。

The interior was silent and bitingly cold.

雪地上有很深的}印，从门口直到一处掘有怪异大坑的雪堆，医生推}大门，屋里毫无动静，寒冷砭骨。

More than 1 , 000 ardent fans gathered for south africa ' s match against spain at a big screen in the city , where they whistled , leapt , screamed and howled at every goal or high point in the game , undeterred by a bitingly cold wind

本文来自news 。 jewelove 。 net当天大约1000名球迷聚集在市中心的一个大屏幕前观看了这场南非对西班牙的球赛。尽管冒着凛冽的寒风，但是球迷们热情不减，每一个进球或者比赛高潮都让他们欢呼雀跃尖叫呐喊。

Corrosive and bitingly trenchant; cutting.

恶意讽刺的且十分锐利的；讽刺的。

The Australian singer-songwriter wrote a bitingly hilarious, if vulgar, ditty about a loathed ex's unwanted friend request.

这位歌手兼创作人写了一首犀利热闹的通俗歌曲，内容是可恨的旧情人不受欢迎的好友请求。

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morning when almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to the Washington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

无论多久远，人们都能记得那个早晨，寒气刺骨，天廓澄明。从国会山到华盛顿纪念碑之间，近二百万人聚集在国家广场，聆听新任总统演讲。他谈到以希望战胜恐惧，以万众一心克服纷争龃龉。

A bitingly funny and honest look at modern relationships, it is the story of the chance meetings, instant attractions and casual betrayals of four strangers: a successful photographer and recent divorcee, Anna, an aspiring novelist Dan, handsome dermatologist Larry and the enigmatic Alice.

可是，Dan又与摄影师Anna 发生了另一段感情，其后更利用Anna的身份於网上与医生Larry调情，巧合地造就了Larry 和Anna的情缘。

Bitingly painful .

非常痛苦的。。。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。