查询词典 biliary

Traumatic hemobilia is a severe complication secondary to liver trauma. It usually appears with the typical Sandblom's triad of biliary colic, jaundice and hematemesis and/or melena.

创伤性血胆症是肝外伤的严重并发症，典型表现为胆绞痛、黄疸和上消化道出血三联症。

Another major benefit of artichoke leaf extract is the discovery of its role in dyspeptic syndrome (irritable stomach, nervous gastropathy, meteorism and flatulence, irritable colon functional biliary tract disease).

洋蓟提取物另一大好处是它在消化不良综合症(肠胃神经性胃病，腹中积气、胀气、结肠肠功能胆道疾病)方面的良好作用。研究还发现洋蓟提取物主要成分的抗氧化作用较强。

Primary carcinoma of the gallbladder is the most common malignant tumor in biliary system and its morbility has been rising year by year in our country.

原发性胆囊癌是胆道系统最常见的恶性肿瘤，其发病率在我国逐年增高。

ABSTRACT: Primary carcinoma of the gallbladder is the most common malignant tumor in biliary system and its morbility has been rising year by year in our country.

由于原发性胆囊癌无特异性的临床表现，临床发现的胆囊癌多属中晚期，根治性切除率低，预后差。

Results 33 cases of CTPV were all showed collateral veins, which were biliary collateral veins of the portal vein (n=33), gastric collateral veins (n=25), pancreaticoduodenal region collateral veins (n=14), parumbilical collateral veins (n=2). The collateral veins were appeared as soft tissue density on precontrast scan, with generally no enhancement on arterial phase, but on venous phase, they were appeared as multiple punctuate, strip, nodous or thin reticulate enhanced vessels, which were with tortuous, abnormally dilated, and cavernous in shape.

结果 33例全部显示侧支静脉，其中显示33例胆支、25例胃支、14例胰十二指肠后上静脉和2例脐旁静脉，侧支静脉CT平扫表现为软组织密度影，动脉期一般无强化，门静脉期显示多发点状、条状、结节状或细网状的强化血管影，走行扭曲，异常扩张，呈海绵样改变；22例显示门静脉栓子，14例显示肝脏灌注异常，12例显示胆系改变，25例显示脾肿大。

CDRS and damage of biliary tract can be avoided after nonclosure and suture gallbladder stump in the subtotal laparoscopic cholecystectomy reserving gallbladder ampullae and cystic duct.Bile leakage can be cured after shorttime prophylactic drainage.

Calot三角解剖困难时残留部分胆囊壶腹或胆囊管的腹腔镜胆囊大部切除术，术中不闭锁缝合胆囊残端可以避免发生CDRS及误伤肝外胆管等，出现胆漏经过短期持续腹腔引流后可自愈。

Result The incidence of SNHL in children with symptomatic cytomegalovirus infection is higher than noninfection (82.5%), majority of them was associated with hepatosplenomegaly (77.5%), pneumonia (35%). Patients with congential infection tended to have deformity (32.5%) blood system damage (15%), prematurity (12.5%), biliary tract obstruction (10%), seizures (10%). and sometimes combine with opportunistic infection (7.5%).

结果：有症状的CMV感染导致感音神经性耳聋的发病率更高(82.5％)，多伴有肝脾肿大(77.5％)、肺炎(35％)、先天性感染易合并先天畸形(32.5％)、血液系统受累(15％)、早产(12.5％)、胆道闭锁(10％)、抽搐(10％)，病程中可并发机会致病菌败血症(7.5％)。

Results:There were no abdominal pain and fever,jaundice faded away gradually postoperation.Biliary drainage was 300ml-1000ml/d more or less.Colour of bile changed into normal by degrees.Intra peritoneal drainage was open and the colour was light bloody.Amount of drainage dropped off day after day.Whole blood cell test, serum glutamic pyruvic transaminase,serum glutamic oxalacetic transarninase,total serum protein,serum albumin and serum globulin returned to normal in first week postoperation.Serum bilirubin,serum glutamyltranspetidase and serum alkaline phosphatase declined gradually in first week postoperation.T-tube was clipped at twelfth day postoperation.T-tube Cholangiography was clear at 24~ day postoperation.

结果：术后无上腹部绞痛、高热，黄疸逐渐减退，每日引流胆汁300ml-1000ml不等，由淡黄色混浊、内有胆泥过渡到金黄色清亮的正常胆汁，腹腔引流通畅，引流液为淡红色，量从最初的200ml迅速过渡到10ml，血常规、血清谷丙转氨酶、谷草转氨酶、总蛋白、白蛋白、球蛋白等1周内均恢复正常，血清总胆红素、直接胆红素、间接胆红素、谷氨酰转肽酶、碱性磷酸酶逐渐下降，术后12d夹闭T管，术后24d T管造影提示左、右肝管及胆总管下端通畅，无狭窄。

Pancreatic and biliary duct fistula are the most severe and common complication following pancreatoduodenectomy. To prevent this complication, anastomosis should be appropriately performed and drainage of the pancreatic and bile duct is crucial.

胰瘘和胆瘘是胰十二指肠切除术后最常见和最严重的并发症，为预防其发生，除吻合方法的不断改进外，胰液及胆汁的引流是预防胰、胆瘘的关键。

Firstly, eleven cases with empyema of the gallbladder, biliary sludge, chronic cholecystitis, polypoid cholesterolosis, papilloma of the gallbladder or pedunculated hepatocellular carcinoma were misdiagnosed as gallbladder carcinoma.

在2例伪阴性例中，1例之癌症只有胆囊粘膜上的轻微变化可见，幷只侵犯少许肌肉层，另1例则为全部胆囊壁都是癌肿瘤，且侵犯至总胆管及淋巴腺。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？