查询词典 behind the scenes

It is interesting to go behind the scenes of others to find out about their points of view.

有趣的是，去幕后别人了解他们的观点。

It is an excellent way to watch from behind the scenes, to make sure that children are safe.

这是一种很好的方法从幕后手表，以确保儿童安全。

And, of course, this is what people are really interested in behind the scenes.

当然，这才是人们真正感兴趣的幕后故事。

In addition to all the episodes that had aired, it included several DVD extras such as episode commentaries, behind-the-scenes footage and making-of features as well as deleted scenes, deleted flashback scenarios and a blooper reel.

除了播放过的所有剧集，DVD还收录额外了每集解说、幕后片段、制作花絮以及删减场景、删减的闪回情节和NG镜头等等。

"Burning the midnight oil to see醉里sword, wind angle even梦回Camp" is "Ma Lu for fast, bow string, such as Thunderbolt scared" of the emotional scenes, such as the source of the fighting, in the absence of the word old enemy artificial country, defeat the outside of the Krupp desire and determination to fight behind the scenes that have lost the power of its rough, this first "破阵子" it lost its literary history in the historical status.

"醉里挑灯看剑，梦回吹角连营"是"马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊"等战斗场面的情绪源头，如果没有老词人为国杀敌、击退外虏的渴望和决心，那后面的战斗场面也就失去了其豪放的力量，这首《破阵子》也就失去了其在文学史中的历史地位。

Above all by go up 27 days month to come this month 5 days, person of mysterious hair photograph assigns will fragmentary number piece indelicate according to pass get online, than be being illuminated to the complete edition interlink later, discovering a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes of this hair photograph is count Zhang Fa to go out choicely first, as the action of concerned respect response and Hong Kong police, content of go-between of photograph of general of a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes and content increase gradually, be full of premonitory reach admonitory flavour, then is again many exposure.

首先由上月二十七日至本月五日，神秘发照片人分六次将零星数张不雅照传上网，比对后来的完整版连环照，发现这名发照片黑手是先"精选"数张发出，随着有关方面回应及香港警方的行动，黑手将照片中人物及内容逐渐增加，布满"预告"及"警告"味道，继而再大量曝光。

This book takes you behind the scenes to explore the chemistry and physics behind the art of pyrotechnics.

这书花费你幕后在烟火制造术的艺术后面探索化学和物理学。

Lucky star company shows to our newspaper reporter yesterday, after manslaughter, strange tiger 360 companies not only search a reason to solve a problem without actively, instead with " a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes of behind the curtain "," decoy is talked " wait for one's words recriminate, its are in charge of high express to media even:"Sample book of a virus is put intentionally in firewall, measure of this kind of technology is very easy those who cause ","The likelihood is the decoy that lucky star has designed ".

瑞星公司昨日对本报记者表示，误杀之后，奇虎360公司不但没有积极地寻找原因解决问题，反而以"幕后黑手"、"圈套论"等言辞倒打一耙，其高管甚至对媒体表示："防火墙里故意放一个病毒样本，这种技术手段是很轻易造成的"，"可能是瑞星设计好的圈套"。

But John McWhorter of the Manhattan Institute concludes that his more mundane efforts may end up mattering as much:"I wish more people thought about the long, hard work he did behind the scenes on policy and negotiation."

但是曼哈顿大学的John Mcwhorter表示说路德金最平凡的努力可能产生深远的影响(你这个是翻译 mattering as much的么？)：&我希望更多的人考虑到他在政策和谈判方面所做的长期艰苦的努力（ behind the scenes 没看到所以上句有问题）。&

Will tell to the CEO of network game company, they always care game product, be in especially holiday, it is the net swims most fire when, also be the net swims bound behind the curtain " a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes " when the activity is the most frequent, come in the destruction that more hackers join a net to swim, rainstorm recreation sufferred the assault that comes from a hacker in this Spring Festival.

对网络游戏公司的CEO来讲，游戏产品是他们时刻牵挂的，尤其在假期，是网游最火的时候，也是网游界幕后&黑手&活动最频繁的时候，更多的黑客加入到网游的破坏中来，暴雨娱乐在这个春节遭受了来自黑客的袭击。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人