查询词典 because

The cause of hard agglomerate formation and its effect on sinterability were investigated. The water-washed ZrO〓-Y〓O〓 powders were found to be greatly made up of hard agglomerates. The ethanolwashed powders also contained a few of hard agglomerates because of uneffective dehydration. Beside, ethanol volatilizes in advance of water during drying because ethanol has a lower boiling point than water, so steric effects of ethanol won't act. However, nearly no hard agglomerate formed in the azeotropic distilled powders, because of effective dehydration and higher boiling point for n-butanol.

研究指出，水洗工艺所得ZrO〓-Y〓O〓粉末几乎完全由硬团聚组成；乙醇洗涤工艺的脱水效果不是很好，并且由于乙醇的沸点比水低，以致在干燥过程中残留乙醇比水先挥发，乙醇的空间位阻效应不能有效地发挥作用，因此，仍然可以导致产生一定量的硬团聚；而共沸蒸馏工艺的脱水效果最佳，且正丁醇的沸点比水高，干燥时残留正丁醇比水后挥发，从而正丁醇的空间位阻效应可有效地发挥作用，因此避免了在煅烧过程中形成Zr-O-Zr键，即共沸蒸馏粉末中不含硬团聚。

Results:17 cases were abandoned because of stone migration to renal pelvis,8 cases were stopped owing to the tortuosity or the narrowness of ureters,5 cases failed because operation area was not clear,6 cases were managed by open ureterolithotomy because of ureteral perforation.

结果：17例手术中结石移位进入肾盂，无法碎石；8例因输尿管走行迂曲或输尿管狭窄置镜未成功；5例因局部出血或引流不畅导致视野不清终止手术；6例因输尿管穿孔而改开放手术。

I was attracted to Westy because of its diverse population (about one-third of the students are Hispanic and 10 percent are Asian), because education － not family resources － was going to determine whether or not most of the students "made it." And because I thought I could make a difference.

我被Westy吸引住是因为这里的多样化人口（约有三分之一的学生来自西班牙，百分之十的学生来自亚洲），因为教育--而非家庭资源--能决定大部分学生成功与否，而且我认为我还能做些重要的事情。

They are people who have suffered no wrong, but have been exposed by me for their own profit, one because he oppressed the blind and the poor, a second because he drew a sword on his mother, a third because he stole someone else's money in collusion with a maidservant and since then has lived with such a reputation as one would hardly wish for one's worst enemy.

他们是谁的人都没有受到错误的，但已经暴露了我对自己的利润，一个是因为他的盲目和被压迫的穷人，第二，因为他画了一把，他的母亲，三分之一是因为他偷了别人的钱勾结的女仆，此后一直生活在这样的声誉作为一个很难希望一个人的最可怕的敌人。

51 There is also another answer which might be given to the objection, viz. that the end which the inordinate agent intends is an end only in a qualified sense. But this is not a happy solution, because the efficiency of the inferior cause is a pure and simple case of efficiency. In other words, it does not effect something simply because it is moved as does a stick, which has no end of its own because it is not an agent on its own, but rather resembles a more immediate effect.

2.51 对这一反驳还可以给出另外一个回答，即精神紊乱的行为者意图的目的仅仅只在严格的意义上才称之为目的，但这并不是一个令人愉快的解决方案，因为次等原因的动力因是动力因的一个纯粹而直接的情形，换句话说，它没有影响某物，仅仅是因为它就像一根棍子一样运动，它没有自身的目的，因为它不是针对自身的行动者，而仅仅是一些更为直接的结果的汇集。

You licked Cheese-Face because you wouldn't give in, and you wouldn't give in partly because you were an abysmal brute and for the rest because you believed what every one about you believed, that the measure of manhood was the carnivorous ferocity displayed in injuring and marring fellow-creatures' anatomies.

你打垮了干酪脸是因为你不肯认输。而你不肯认输则一部分是因为你好勇斗狠，一部分是因为你相信着你身边的人相信的东西，认为男子汉的本领就在敢于残酷凶狠地伤害和折磨别人的肉体。

You licked Cheese-Face because you wouldn't give in, and you wouldn't give in partly because you were an abysmal brute and for the rest because you believed what every one about you believed, that the measure of manhood was the carnivorous ferocity displayed in injuring and marring fellow-creatures' anatomies.

而你不肯认输则一部分是因为你好勇斗狠，一部分是因为你相信着你身边的人相信的东西，认为男子汉的本领就在敢于残酷凶狠地伤害和折磨别人的肉体。

The false teeth usually needs good solid Chi to do to prop up, but the part of general imperfection tooth, in addition to on business so collision and cause of drop a tooth, rest regardless is because the tooth week disease or shed off naturally, above 90%s all drops a tooth because the gum atrophies, this has an antinomy, if after cheating, Be roast the porcelain tooth props up of good tooth, gum also because of atrophying but loose how do?

假牙通常需要好的固齿来做支撑，但是一般缺失牙齿的部位，除了因事故碰撞而导致的掉牙，其余无论是由于牙周病或者自然脱落，90％以上都是由于牙龈萎缩而掉牙的，这就有个矛盾，如果做了假牙后，作为烤瓷牙支撑的好牙齿，牙龈也因为萎缩而松脱怎么办？

Roast the porcelain tooth usually needs good solid Chi to do to prop up, but the part of general imperfection tooth, in addition to on business so collision and cause of drop a tooth, rest regardless is because the tooth week disease or shed off naturally, above 90%s all drops a tooth because the gum atrophies, this has an antinomy, if after doing to roast a porcelain tooth, Be roast the porcelain tooth props up of good tooth, gum also because of atrophying but loose how do?

烤瓷牙通常需要好的固齿来做支撑，但是一般缺失牙齿的部位，除了因事故碰撞而导致的掉牙，其余无论是由于牙周病或者自然脱落，90％以上都是由于牙龈萎缩而掉牙的，这就有个矛盾，如果做了烤瓷牙后，作为烤瓷牙支撑的好牙齿，牙龈也因为萎缩而松脱怎么办？

The accountancy aim atting the current esse concocts the phenomenon, text the insides from objective proceeds with subjective both side deep cheat the moving of account into the analysis accountant because of, the system is an outside because of, the person is an inside because of.

针对目前存在的会计造假现象，文中从客观和主观两方面进行了深入分析会计人员做假帐的动因，体系是外因，人是内因。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。