查询词典 bear

The Asiatic black bear have higher economical value and is the relative to giant panda.

亚洲黑熊具有很高经济价值，同时又是国宝大熊猫的近亲。

Advent of a bear market, for small fund companies, not the original number of management fee income by asset size has shrunk to speed up the grim challenges.

一个熊市的到来，小基金公司，而不是资产规模管理费收入原来的数量已经缩减加快的严峻挑战。

The assigner with the equal qualifications has the priority to bear the assignment. However, when baring the first assignment for the remaining years of the land use right (including saling, exchanging and confering), the assignee should meet the following requirements: 1. the assigner's actual investment according to the contract should be no less than 40% of the gross fixed asset formation( the assigner's actual investment will be identified by the assessment of permanant assests offered by the qualified intermediate bodies). 2. the items of the plan and constructions in accordance with the contract should not be changed.

但首次转让剩余年限土地使用权时，经出让人认定，应当达到如下条件：即受让人就本合同约定项目的实际固定资产投资额不低于合同约定的固定资产投资总额的40%（受让人实际固定资产投资额的确定以具有资质的中介机构出具的固定资产评估报告结果为准），且不得变更本合同约定的规划及开工建设等条款。

Although part of the constellation of the Great Bear, the Big Dipper is an asterism that has been known by different names to different societies.

虽然它只是大熊座的一部份，北斗七星却是在不同的社会中拥有著不同名字的星群。

I can't bear him; he does everything at a snail's pace.

我真受不了他，他做什么事都磨磨蹭蹭。

Can't bear him; he does everything at a snail's pace.

我真受不了他，他做什么事都磨磨蹭蹭

Righteousness is often costly to the man who keeps to it at all hazards, but in the end it will bear its own expenses and return an infinite profit.

在艰难困阨的环境中持守公义正直，需要付出昂贵的代价，但最终却有丰富的报偿与回收。

He had come back, to save a citizen's life, and to bear his testimony , at whatever personal hazard, to the truth.

他是为了挽救一个公民的生命回来的，是不计一切个人安危来作证、来维护真理的。

But at the same time, he admits to want to bear the responsibility that manages not good at, superintendency not do one's best in this incident.

但同时，他承认在这起事件中要负管理不善、监管不力的责任。

According to seeking wisdom network engineer Mi Jia introduces,"Browser of red fox of Sohu Olympic Games " Sohu of have the aid of regards an Olympic Games as sponsor and net of Olympic Games official bear the resource advantage of the person that build, country of great place at one's convenience the netizen is during the Olympic Games get Olympic Games information immediately.

据谋智网络工程师米嘉介绍，"搜狐奥运火狐浏览器"借助搜狐作为奥运赞助商和奥运官网承建者的资源优势，将极大地方便中国网民在奥运会期间即时获取奥运信息。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。