查询词典 be ruled by

The price of apathy towards public affairs is to be ruled by evil men.

对公众事件漠不关心的代价就是被邪恶的人统治。

The disputes arising between Party A and the assurer may be ruled by court.

甲方与保证人因保证事项而发生纠纷时，经双方同意，可由司法部门裁决。

BENVOLIO: Be ruled by me, forget to think of her.

班：听我的劝告，别再想起她了。

BENVOLIO Be ruled by me,forget to think of her.

班伏里奥听我的劝告，别再想起她了。

Benvolio: Be ruled by me: forget to think of her.

班伏里奥：听我的劝告，别再想她了。

If we admit that human life can be ruled by reason,the possibility of life is destroyed.

如果我们承认人类是受某种因素制约的，那么就不可能存在生命了。

If we admit that human life can be ruled by reason, the possibility of life is destroyed.

如果我们承认人类的生活为理智所统治，人生的可能性则被摧毁。

You mustn't allow yourself to be chained to fate, to be ruled by your genes.

你不能让命运束缚自己，被自己的基因所控制。

If totalitarianism wins this conflict, the world will be ruled by tyrants, and individuals will be slaves.

如果极权主义赢这场冲突中，世界将统治霸和个人将承担应有的奴隶。

If we are not ruled by the God, we must be ruled by tyranny.

如果我们不是被上帝统治，就一定会被暴政统治。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人