查询词典 be content with ...

As a result of certain reason, we redesigned website structure and URL format, but however oversight a few more original the cleared job of old content, the result brings about search engine to be opposite same content with different URL capture, this and more similar at 6 o'clock, but this is point to those we do not want subsistent however the webpage on the space, especially more to a few content information site, the proposal uses Xenu or these link take out of Google website administrator invalidly.

由于某些原因，我们重新设计了网站结构和URL格式，但却忽略了原来一些旧内容的清除工作，结果导致搜索引擎对同样的内容以不同的URL抓取，这和第6点比较相似，但这是指的那些我们不想要却实际存在在空间上的网页，特别是对一些内容较多的信息站点，建议用xenu或者google网站管理员去掉这些无效的链接。

So Kjeldahl method is not actually measured the protein content, but by measuring the content of nitrogen to project protein content, it is clear that if there are other samples contain nitrogen compounds, this approach is not accurate.

所以凯氏定氮法实际上测的不是蛋白质含量，而是通过测氮含量来推算蛋白质含量，显然，如果样品中还有其他化合物含有氮，这个方法就不准确了。

Leaves. Result: Extraction temperature had effect on total flavonoids yield, and ethanol concentration had more obvious effect than extraction temperature. The more natural storage time, the less total flavonoids content, and the average descent rate was 24.74% per year. The flavonoids content from Lithocarpus polystachyus Rehd. gathered between August and October was the highest. The total flavonoids content was higher in the new leaves of Lithocarpus polystachyus Rehd.

结果：乙醇体积分数对总黄酮提取量有显著影响，提取温度对总黄酮提取量有影响；多穗柯自然存放时间越长，总黄酮含量越低，平均每年下降24.74%；不同季节采摘的多穗柯其总黄酮含量以8~10月最高；经对怀化多穗柯嫩叶和老叶中总黄酮的提取测定表明，多穗柯中嫩叶总黄酮含量最高，二年生最低。

In addition, both the moisture content of the mature and seedling of Sparus macrocephalus and the fat content of seedling of Sparus macrocephalus increased with the growing of feeding frequency, whereas the fat content of mature Sparus macrocephalus decreased with the growing of feeding frequency.

2黑鲷成鱼和鱼种的水分含量随饲喂频率的增高而增加，黑鲷成鱼脂肪含量随饲喂频率的增高而下降，黑鲷鱼种脂肪含量随饲喂频率的增高而增加。

Pers. With the increace of Zn Stress, the content of chlorophyll, superoxide dismutase activity and soluble protein content dropped significantly, peroxidase and catalase activities rised at first and lowered later, and malonyl dialdehyde content increased drastically.

隨锌胁迫程度的增大，叶绿素含量、SOD活性和可溶性蛋白含量呈下降趋势；而POD和CAT活性则先升后降；MDA含量上升。

The ratio of free Mit content to total Mit content in IM was 1. 1%, and that in ISM was 4. 7%. Because of its higher drug conjugation rate and good solubility, ISM was select to carry out further investigation. The lyophilized powder of solution type was prepared by using 3% mannitose as the supporting agent with ISM content of 1mg per bottle, whose comprehensive properties were evaluated. The preparation, having hygroscopic property, should keep airtight storage.

选择药物结合率高且偶联物水溶性好的ISM，以3％甘露醇为冻干保护剂，将偶联物制成了溶液型冻干粉针剂，剂量每瓶1mg，并进行了制剂综合性能评价；本制剂有一定吸湿性，应密闭贮存；4℃贮存3个月后制剂稳定性良好，制剂中胰岛素仍保持生理活性，而25℃贮存3个月后胰岛素活性有所降低，所以制剂应低温保存。

By using two-stage separations indicates that, the content of total ketones compound by one stage separation is 12.14%, far lower than 54.95% by two-stage separations, and the content of pulegone and menthone increases from 3.37% and 3.46% by one-stage separation to 19.34% and 22.95% by two-stage separations respectively. But the content of the long chain unsaturated fatty acid and its ester ingredient reduces from 41.58% and 18.88% by one stage separation method to 29.06% and 9.86% by two-stage separations method respectively, also the phenol compound by two-stage separations method can been separated completely.

对荆芥挥发油采用两级分离的研究表明：酮类化合物的总含量由二级分离的54.95%远高于一级分离的12.14%，其中胡薄荷酮和薄荷酮的含量分别由一级分离的3.37%和3.46%增加到二级分离的19.34%和22.95%，而长链不饱和脂肪酸及其酯类成分含量分别从一级分离法的41.58%和18.88%降低到二级分离法的29.06%和9.86%，且二级分离法已完全除去酚类化合物。

The method uses first phase law to determine 63 DVT patient contrasts normally with 30 the F Ⅻ C of the group, use law of thing of the heart that deliver quality to detect at the same time zymogen of serous fine dissolve is active , law of enzymatic couplet immunity measures sex of antigen of content of activation of zymogen of methodize fine dissolve (depressor of content of activation of zymogen of dissolve of T-PAAg), fine - 1 antigen sex (PAI-1Ag) and immunity compare chaotic law to determine serous D-2 gets together body content.

方法采用一期法测定63例DVT患者和30例正常对照组的FⅫC，同时采用发色底物法检测血浆纤溶酶原活性，酶联免疫法测定组织型纤溶酶原激活物抗原性、纤溶酶原激活物抑制剂-1抗原性(PAI-1Ag)及免疫比浊法测定血浆D-二聚体含量。

Under normaltemperature condition,it can retard elongation,Promote tillering,increase leafnitrogen and sheath starch content,increase leaf tissue electric resistance andchlorophyll content,increase free protine content;under low temperature stresscondition,paclobutrazol has the ability to minify the permeability of leaf cellmembrance,maintain leaf tissue electric resista...

在常温条件下，多效唑具有延缓早稻秧苗的伸长生长，促进分蘖，提高叶片含氮量和叶鞘淀粉含量，提高叶片组织电阻和叶绿素含量，提高游离脯氨酸含量等方面的生理效应；在低温胁迫条件下，多效唑能够减小秧苗叶片细胞膜透性，维持叶片组织电阻以及延缓叶绿素含量和净光合速度的下降趋势，提高脯氨酸含量，减轻回暖后秧苗的外部伤害程度。

In this paper, we studied the separative effect of protein components in crude Morinda polysaccharide by the Sevag method in order to compareison through Kjeldahl Determination of protein content change before and after separation, and to anthrone-sulfuric acid measured the content changes polysaccharide content before and after separation.

本文通过以凯氏定氮法测定巴戟天粗多糖经Sevag法分离前后蛋白质含量的变化，并以蒽酮一硫酸法测定分离前后多糖含量的变化比较，研究了用Sevag法对巴戟天粗多糖中的蛋白质成分分离的效果。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。