查询词典 bat around

The theatrics were right out of the reggie jackson playbook, the bat traveling only a few hundred feet short of the tape-measure blast that completed back-to-back-to-back homers on consecutive pitches by the bottom of the dodgers batting order in the second inning.

这甩棒动作就像拿reggie jackson的剧本来用一样（译注：reggie jackson，名人堂球员，洋基的十月先生，1974年世界大赛道奇对洋基第六战，reggie jackson连续三个打席都在第一球挥击，而且3次都打出全垒打，让洋基在那场封王。

Besides missiles, there are other equipments such as the Main Bat tle Tank Arjun, Unmanned Aerial Vehicle Nishant, Light Combat Aircraft Tejas, INSAS rifles which have been thrust on the end users despite unsatisfactory pe rformances during trials.

除了导弹，还有"阿琼"主战坦克，"曙光"无人机，LCA"敏捷"战斗机，印度新一代步枪，这些项目无论在试验中如何让人无法接受，最终都会被强加给他们的用户。

A blundering bat once stuck her head into a wakeful weasel's bed; whereat the mistress of the house, a deadly foe of rats and mice was making ready in a trice to eat the stranger as a mouse."What! Do you dare," she said, to creep in the very bed I sometimes sleep in, now, after all the provocation I have suffered from your thievish nation?

一次，一只冒失的蝙蝠不小心闯入一只黄鼠狼的窝里，这只警醒的母黄鼠狼是老鼠的天敌，她正准备把他当成老鼠一口吞下去，"好呀，你胆子还真不小，"她说道：我早就受不了你们老鼠偷偷摸摸的行经了，现在，你竟敢溜到我的卧室来？

It wasn't the pale kid with asthma who taunted my brother; it was the tall, good-looking one with the Schwinn three-speed and Ted Williams bat.

很小的时候，我就列了一个"黑名单"，像梳着小辫子的迈克华莱士那样，我找到那些专爱欺负人的孩子家长向他们告密。

But a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances togood account.

3天研究黑客，7天基本学会黑客技术，电脑永远不会中毒，成就你黑客之梦！

This week the students have learned about animal names alligator, bat, bear, bird, camel, cat, cow, crab, deer, dinosaur, dog, dolphin, elephant, fish, frog, giraffe, hippo, horse, kangaroo, koala, lamb, lion, monkey, mouse, octopus, pig, rabbit, seal, shark, snail, snake, tiger, turtle, whale, and worm

本周我们学习了一些关于动物名称的单词：鳄鱼，蝙蝠，熊，鸟，骆驼，猫，母牛，螃蟹，鹿，恐龙，狗，海豚，大象，鱼，青蛙，长颈鹿，河马，马，袋鼠，树袋熊，小羊羔，狮子，猴子，老鼠，章鱼，猪，兔子，海豹，鲨鱼，蜗牛，蛇，老虎，乌龟，鲸鱼和虫，还包括了关于这些动物皮肤的单词：毛皮，羽毛，壳和鳞片。

That sounds good, but 20 percent is a lot to give up right off the bat.

这听上去很不错，但是，立马失去20％的支持怎么听都不是好事。

I can tell you from the top of my head/hat=I can tell you right off the bat.

我想都不用想就能告诉你。

Everything seemed to be going well for this youthful and sprightly incarnation until he paid a major price by saving the life of his dying companion Peri. They were both suffering from spectrox toxaemia, and the only cure was bat's milk located in an oxygen-free cave deep down in the planet Androzani.

对于这个年轻，生机勃勃的肉身来说，一切似乎都很好；然而，为了救快死了的搭档Peri，他付出了巨大代价；两人同时中毒，唯一的解毒办法是位于Androzani星球一个洞穴深处的蝙蝠奶。

Before the tradesman even had time to reach for his bat, the boy was being beaten to a bloody pulp.

突然，他们俩人碰到一群当地的流氓，他们认为学徒的行为是对他们的生活方式的侮辱。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。