查询词典 basement complex

Between la Courtille and Saint-Laurent, your eye had already noticed, on the summit of an eminence crouching amid desert plains, a sort of edifice which resembled from a distance a ruined colonnade, mounted upon a basement with its foundation laid bare.

在库尔蒂伊和圣洛朗之间，您的眼睛早已注意到，在荒凉的平原上有一个土丘，顶上有座类似建筑物的东西，远远望去，好像一座倾颓的柱廊，站立在墙根裸露的屋基上面。

"The biggest trend recently has been the basement boom," says Sandie Altman, managing director at Weldon Walshe, architects and interior designers."Most clients whenever they buy a property now think 'I must go down'."

"近期最热门的趋势就是地下室热潮，"建筑与装修设计公司Weldon Walshe的常务董事珊蒂·奥特曼称，"大多数客户现在购买房产时会想'我一定要挖下去'。"

Objective: 1 Measured and statisticsed areas of cross section and CT value of scalene anterior muscle on plan from superior border of C6 to C7, as a objective basement of this topic and other correspond research; 2 Compared and analysed changes between normal and patient, established diagnosis criterion on image and explored new research methods of soft tissues by image; 3 Confirmed maneuver and functional exercise are utility methods.

目的：1测定C_6上缘-C_7上缘水平前斜角肌模断面面积及CT值的正常值，作为本课题及相关研究的客观依据；2比较分析前斜角肌综合征患者与无症状者前斜角肌变化，确立该征的影像学诊断标准，初步探索软组织影像学的研究方法；3进一步确定手法配合功能锻炼是治疗该征的有效疗法。

One of his former students, Jeffrey Schwarz, helped remake the basement to use it for pottery-making classes for the community.

他的一位校友Jeffrey Schwarz帮助重整地下室，使它能作为社区陶瓷制作课使用。

One of his former students, Jeffrey Schwarz, helped remake the basement to use for pottery-making classes for the community.

他以前的学生 Jeffrey Schwarz 协助重建了这个地下室，使其能够用于社区制陶课。

And at this basement, analyzes the matching design between screw propeller and diesel engine, according design theory of screw propeller chart.

目前常用的螺旋桨图谱匹配设计涉及大量图、表及繁多复杂的计算公式，并且各图表有特定的适用范围，不利于设计应用和推广；船舶冷却系统中冷却水流量、水泵排量等主要依据主机标定点设计，而船舶在实际航行过程中主机主要运行在部分负荷状态，这样就造成了冷却能力过剩，冷却水温度过低，影响主机性能的发挥。

In the new basement, sculptural features are integrated providing colour and identity to the space.

在新的地下室，雕塑功能集成，并提供身份色彩空间。

I have scraps of six shades of striped silk seersucker in a cupboard in the basement, left over from my bridesmaid dresses.

在地下室的衣橱里，我有废弃的6种颜色的条纹丝绸泡泡纱，是我的女傧相服上留下的。

After comparing the model result with the record of prehistoric earthquakes along the Shanchiao fault and the depth of Tertiary basement, we suppose that the seismism of Shanchiao fault should have left-lateral slip portion and it was more active in the north fault section in the Taipei basin.

另外，我们将模拟的结果与古地震的错位记录和台北盆地第三纪沉积岩的基盘深度分布相比较，结果显示过去以来山脚断层的活动在台北盆地西北侧或更北方的断层面上有较大的滑移量，且具有左向滑移的分量。

Unable to find a professional job, the couple ended up renting a basement apartment in a semi-detached house, relying on the car of the landlord to get around.

由于无法找到一份专业工作，夫妇俩只能租住在一间公寓的地下室里，而靠房东的汽车应付生计。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。