查询词典 baseman

We're not going anywhere without Wang, that's what it comes down to, third baseman Alex Rodriguez said.

X9 s： u 「没有王小民，我们哪里也到不了，所以我们才会沦落到这个地步」，三垒手阿罗A-Rod说。

The Yankees third baseman is extremely upset with the way Boras handled the initial decision to opt out of his contract with the Bombers.

洋基三垒手对於Boras最初选择同轰炸机的方式来处理他的合约是苦恼的。

Sam: Dear Sleepless and son, blah, blah, blah, and I've been an excellent third baseman for as long as I or anyone else can remember and as long as we're on the subject.

亲爱的夜未眠父子，等等，等等，我是很好的第三人。

First baseman Jason Giambi, whose defensive travails on Friday gave the Red Sox a boost, will look to bounce back opposite Beckett, against whom he has slugged .846 in 13 at-bats.

一垒手技安，他的守备在周五帮了红袜一把，这次对决贝基特，该是他讨回颜面，他对决贝基特 13 个打席，长打率。846。

A stable of guest instructors, including former Yankees first baseman Tino Martinez, also will help the process move smoothly.

洋基也邀请许多客座指导，包括前一垒手Tino Martinez。他们也将协助整个春训的训练顺利进行。

Then Alex Rios stroked an RBI single, stole second and went to third when Jose Molina's throw skittered by Yankees second baseman Robinson Cano into centerfield.

然后Alex Rios敲出一支带一分打点的一垒安打，盗二垒时捕手MOLINA传给二垒的CANO但球传到中外野，进而盗到三垒时。

"You f------ call those hits?" Giambi said. You had two f------ dinkers to rightfield and a ball that bounced over the third baseman!

&你他妈的称那做安打& Giambi如此回答你打了两支右外野方向的鸟安还有一次内野高弹跳球刚好越过三垒手头顶！

Arizona shortstop Stephen Drew moved to cover, not the second baseman, perhaps because of Jeter's penchant for hitting the ball to rightfield.

也许是因为Jeter喜欢打向右外野方向，响尾蛇队由游击手Stephen Drew，而不是二垒手处理这球。

There was a time, not so long ago, when the slot in the Yankees batting order belonging to the first baseman carried should have been sponsored by Maalox. For so long this season, it was a sickening, calcifying, echoing black hole. This, of course, was unacceptable.

不久以前，洋基先发一垒手的打席看起来就像是得到Maalox赞助一般，在今年球季的大半时间中，这个打席看起来就像是个被各项伤痛困扰缠身的黑洞，而这样的情况在洋基球团眼中，当然是无法接受的。

In the first, Derek Jeter reached on a grounder that scooted under shortstop Yuniesky Betancourt's glove for an error. He was plated by singles by Bobby Abreu and Hideki Matsui. In the second, Morgan Ensberg led off with a hard shot that ate up Adrian Beltre at third base, also ruled an error. Ensberg was subsequently nailed at second base when Jose Monlia struck out on a hit-and-run, but second baseman Jose Lopez had the ball squirt out of his glove as he made the tag for the Mariners' third error.

第一局，队长打出一只从游击手Betancourt身旁溜走的滚地球，在阿伯跟松井安打的帮忙下回到本垒得分，第二局，恩斯伯格以一只三垒方向吃掉贝尔崔的强劲平飞球，当摸你那在打带跑的情况下挥空三振时，恩斯伯格随后跑上二垒被二垒手Lopez刺杀，但Lopez手套要碰到恩斯伯格时，球却从手套当中漏掉，导致水手的第三次失误。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。