查询词典 barging

Afghans, who welcomed this Kafir intervention in 2001 with outstretched arms, tell stories of American and British soldiers barging into cloistered Pushtun women's quarters, at night, with unclean dogs.

在2001年，阿富汗人曾伸出双臂迎来了这次非穆斯林人的介入，而现在却纷纷传言，说美国和英国士兵曾在夜里，带着不干净的狗，闯入普什图修道院里的妇女区。

Who do you think you are, barging in there like that?

等一下，你以为你凭什么这样闯进来？

He kept on barging about until I told him to stop.

他总是到处乱闯，直到我叫他停才停了下来。

He started from his bed when he saw a stranger barging in to his room.

他看见一个陌生人冲进他房间，便从床上惊跳了起来。

I hope you don't mind me barging in like this.

希望你不介意我如此冒昧打岔。

He is barging with the accountant to buy this bike with a low price.

他和店员讨价还价，争取便宜买下这辆自行车。

We can't just go barging into people's apartments.

我们不能就这样乱冲到别人家里面。

Lt's fine for you to come barging into my school and make a complete fool out of me?

可是你就可以闯到我学校里愚弄我吗？

Do you barging when you do off-shopping?

你趸船时，你休购物？

He started from his bed when he saw a stranger barging into his room.

他看见一个陌生人冲进他房间，便从床上惊跳了起来。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人