查询词典 banquet hall

The banquet was held in the brightly-lit Great Hall of the People.

宴会在灯火辉煌的人民大会堂举行。

After sumptuous banquet, they took us to a dance hall to dance and sing.

奢盛的宴会后，他们还带我们到一个舞厅去跳舞和唱歌。

The Plaza is located in the central area of Shenzhen axis position, with the total construction area of 310,000 square meters, equipped with its own helipad of 2000 square meters, Green Square in front of the building of 17,000 square meters, the underground shopping mall of 20,000 square meters, the dining hall banquet to accommodate more than 1,000 people.

该广场位于深圳中心区的轴心位置，总建筑面积31万平方米，自身配有2000平方米的直升机停机坪，17000平方米楼前绿化广场，20000平方米的地下购物中心，还有容纳1000多人就餐的宴会大厅。

This Shenyang hotel also provides its guests with a well-appointed multi-functional hall, banquet and meeting rooms.

设施完备的多功能厅和大小会议厅、宴会厅、咖啡吧尽显豪华气派，是举办商务活动的最佳场所。

The hotel owns meeting rooms with different stan-dards, in which the multi-functional hall accommo-dating 300 persons can undertake various meeting,banquet, cocktail parly and large-scale commercial activities with meeting equipment from soup to nuts.

会议 酒店拥有多个不同规格的会议室，其中可容纳300人的多功能厅可承接各类会议、宴会、酒会及大型商务活动，会议设备一应俱全，能为您提供一个令您满意的沟通交流与运筹帷幄的空间。

The procession was to be marshalled thence to the town-hall, where a solemn banquet would complete the ceremonies of the day.

队伍将从那里走到镇议事厅，以厅中的一个庄严的宴会来结束这一天的庆典。

Later that night, without irony, a Chinese army band struck up We Are the World and I Just Called to Say I Love You, as they serenaded the two presidents at a state banquet in the Golden Room of the Great Hall of the People.

那天晚上，我不是在说反话，两位总统在人民大会堂金色大厅举行了国宴，而他们的小夜曲是由一支军乐队演奏的《天下一家》和《电话诉衷肠》。

Are the reception hall, conference room, house vestibule, the latter court, Chudo, luxurious clubhouses for the public and four reception venue of choice for the material; are hotels, restaurants, hotels, restaurants, waiter, gym, dance halls, karaoke, banquet-ting, etc. places of luxury and the best allocation of embellishment; also are Taoist, Buddhist statues and other religious sites, landscape modeling the latest highlights.

是接待厅，会议厅，宅院前庭，后庭，中堂，豪华会所等公众和四家接待场所的首选之物；是酒店，酒楼，宾馆，餐厅，茶房，健身房，舞厅，歌厅，宴会挺等场所的豪华点缀和最佳配置；亦是道家，佛家等宗教场所塑像，景观造型的最新亮点。

Are the reception hall, conference room, house vestibule, the latter court, Chudo, luxurious clubhouses for the public and four reception venue of choice for the material; are hotels, restaurants, hotels, restaurants, waiter, gym, dance halls, karaoke, banquet-ting, etc.

是接待厅，会议厅，宅院前庭，后庭，中堂，豪华会所等公众和四家接待场所的首选之物；是酒店，酒楼，宾馆，餐厅，茶房，健身房，舞厅，歌厅，宴会挺等场所的豪华点缀和最佳配置；亦是道家，佛家等宗教场所塑像，景观造型的最新亮点。

Shaoxing wine is called freen food, it is also proper state banquet wine that is served in People's Congress hall,which brand is nationwide well-known brand.

回复：帮我翻译一下，有急用，谢谢了绍兴酒称为绿色食品，是北京大民大会堂国宴专用黄酒，也是中国驰名商标。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人