查询词典 backpacking

Largely unknown until the early 1970s, when they appeared in a backpacking guide, the Caribous and surrounding lakes are now popular hiking and camping destinations.

直到19世纪70年代的时候，人们才发现这块适于露营和远足的风水宝地。驯鹿以及周围的湖泊风光，让其成为了人们露营和远足的首选之地。

Largely unknown until the early 1970s, when they appeared in a backpacking guide, the Caribous and surrounding lakes are now popular hiking and camping destinations.

那里很大程度上直到70年代早期才为外界所知，还是多亏了一份徒步行指南，现在卡尼布湖和附近的湖群是徒步旅行和野营的热点，隐藏在卡尼布山中，从大公寓野营地可以眺望得见。

You know the grumblers are not enjoying themselves fully on the trip. You can do better than that: look for the chance to connect with real people. Enjoy your evening of cold beer with a German guy who's lived on the same ancient street his entire life; savor learning to twirl your pasta around the fork from the owner of a small restaurant near Florence's 14th-century Ponte Vecchio. Such are the moments that make backpacking a pleasure.

要知道，发牢骚的人并没有充分享受旅行的乐趣，你可以做得比他们好：寻找与当地人交流的机会，比如，和一位一辈子都住在一条古老街道上的德国人一起喝着冰镇啤酒，度过一个愉快的夜晚；坐在佛罗伦萨市14世纪的古桥附近一家小餐馆里，向餐馆主人学习用叉子卷起意大利面条，这些都是背包旅行的快乐时刻。

Backpacking goes hand in hand with trekking, camping or hostelling.

自助旅行与长途跋涉、露营、投宿青年旅社息息相关。

The North Face Roadrunner 22 Tent 3 Season Tent - Ruggedly designed for three-season backpacking and climbing, The North Face Roadrunner 22 Tent features a freestanding architecture with dual D-doors, dual vestibules and 35 square feet of comfortable living space.

物品介绍或使用体会：TNF 06款三季半帐篷，和07款现在官网上的除了外帐颜色外都一样，都为全涂硅全天蓝色，三杆，超大的内部空间和前后门庭使用空间，dac 杆子，最轻偕行重量2.2 kg，上图为06款内帐图

It took months as I stopped to go hiking and backpacking wherever I could, especially in the Smokies and in New Mexico and Arizona.

在达拉斯和一对夫妇待了几天。

Backpacker editors write: The backpacking universe is divided into two types: people who understand why we'd drool over a folding spork, and those who still cook with cast-iron camp skillets.

在户外领域有两种划分：那些了解为什么我们对一个可折叠勺子流口水的人，还有是仍然用笨重长柄炊具的人。

We have used them for over a year now, backpacking in the Sierras, Canadian Rockies, off-trail in the Grand Canyon, and they not only are still comfortable but are still in great shape.

到现在我们已经穿了他们一年多了，去过Sierras，加拿大的落基山脉地区，也穿越过科罗拉多大峡谷。历尽这么多的旅程，穿着它依然感觉很舒服，鞋的外形也保持的不错，没什么损坏。

I've had backpacking trips that included rain, snow, lightning, rockslides, altitude sickness, and twenty-mile days – all in a summer weekend.

我已经背包旅行，包括雨，雪，闪电，岩崩，高原反应，以及20英里的天-都在一个夏天的周末。

I've had backpacking trips that included rain, snow, lightning, rockslides, altitude sickness, and twenty-mile days - all in a summer weekend.

我已经背包旅行，其中包括雨，雪，雷电，岩，高山病和21英里的天-都在一个夏天的周末。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"