查询词典 back up

As the board raises and spins, keep contact with the board with the side of your big toe.Rather than slapping the tail and lifting your foot away, lift your back foot straight up and "through" the board, so your toes will flip it on the way up.

随着板的抬升和转动，后脚脚尖保持和板接触，而不要用力击板尾离开板，后脚尖向上抬时要沿着板边缘轻轻地滑过，不是踢掉，也不是甩出。

As the board raises and spins, keep contact with the board with the side of your big toe.Rather than slapping the tail and lifting your foot away, l ift your back foot straight up and "through" the board, so your toes will fl ip it on the way up.

随着板的抬升和转动，后脚脚尖保持和板接触，而不要用力击板尾离开板，后脚尖向上抬时要沿着板边缘轻轻地滑过，不是踢掉，也不是甩出。

When the adjutant, on going back, chose a favourable moment and ventured to call the Emperor's attention to the devotion of the Poles to his person, the little man in the grey overcoat got up, and summoning Berthier, he began walking up and down the bank with him, giving him instructions, and casting now and then a glance of displeasure at the drowning Uhlans who had interrupted his thoughts.

当那个副官回来后，找了一个适当的时机提请皇帝注意波兰人对皇帝的忠心，这位身着灰色常礼服的小个子站起来，把贝尔蒂埃叫到身边，与他一起在河岸漫步，给他下达指示，偶尔也不满意地望望那些分散他注意力的淹死的枪骑兵。

I examed one of the pen closely and it looked certainly genuie.at the base of the gold cap,the words of 'made in america' was neatly inscribed.the man said that the pen was worth 50 pounds, but as a special favor he would like me have it for 3o pounds, i shaked my head and held up my five fingers indicating that i was willing to pay 5 pounds.gesticulating widely it is as if my offer outrageous,but he eventually ruduced the price to 10 pounds.shrugging my shoulds,i began to walk away .when a moment later,he run after me and thrusted the pen into my hands.though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the price i gave him.i felt especially pleased with my wonderful bargarn until i got back in the ship.

我仔细察看了一枝钢笔，那看上去确实不假，金笔帽下方整齐地刻有&美国制造&字样。那人说那支笔值50英镑，作为特别优惠，他愿意让我出30英镑成交。我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。那人激动地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。但他终于把价钱降到了10英镑。我耸耸肩膀掉头走开了。一会儿，他突然从后追了上来，把笔塞到我手里。虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。在回到船上之前，我一直为我的绝妙的讨价还价而洋洋得意。

Huber: Ha noooowe do this gimmick called gorilla theatrewe normally have a guy in a gorilla suitwell, the zoo agreed to let us have their african gray parrot(one of the talking ones that does a little gig at the zoo)so we call the night parrot theatre.we bring the parrot out with the trainer and introduce him to the crowdall is well and his trainer starts walking him up the aisleshe's going to go through the sound booth and back downstairsshe gets halfway up the stairsand the parrot FREAKS OUTit shoots off her arm and flies over at the audience right at the stageit tries to get backstage but instead of it being the backstage area or even a curtainIT'S A GIANT BLACK FLAT WOOD W...

胡伯：房noooowe这样一个噱头，通常称为theatrewe猩猩猩猩suitwell家伙，动物园同意让我们有非洲灰鹦鹉(1条所指的鱼叉但这一点在动物园)等我们称之为夜鹦鹉theatre.we带出鹦鹉与他的教练和引进crowdall是他和他的教练开始步行起来aisleshe的音亭前往办理中途而返downstairsshe得到了stairsand鹦鹉怪物outit芽过她的胳膊，飞经观众有权在幕后stageit设法找但它不是一个地区，甚至是幕后curtainit的黑色巨人单位木荣。。

He picked up the cricket, turned it on its back, and using a specially-fashioned pen nib, wound it up. A gift from Guzbah upon Khadgar completing his first training as a scribe, it had proved invaluable in the

这是卡德加完成入门级的卷轴抄写员训练后，贾兹巴送他的奖励，它在卡德加探查肯瑞托内部秘密的时候曾起过极大的作用。

If you need to keep your backups up-to-date all the time, and you require a solution that will get you back up and running almost instantly in case of a hard-drive crash, then the Rebit is the right choice for you."

如果你需要经常保持资料的实时备份，和一个能在硬碟毁损后，几乎立即得以回复及使用的解决方案，那麼

The roof of the bus eventually folded open to reveal green topiary depicting unrecognisable London landmarks and the X-Factor winner Leona Lewis rising up and up on a hydraulic lift and looking understandably uncomfortable in a dress that seemed to be made out of a couple of hundred yards of crumpled Bacofoil.This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

巴士的顶层最后展开，露出绿色的灌木装饰的不可辨认的伦敦地标和选秀节目的冠军-Leona Lewis——在液压电梯上缓缓升起，在一件似乎由200码皱褶的bacofoil做成的裙子里显得相当不安，更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个傻逼的小猪尾巴。

The roof of the bus eventually folded open to reveal green topiary depicting unrecognisable London landmarks and the X-Factor winner Leona Lewis rising up and up on a hydraulic lift and looking understandably uncomfortable in a dress that seemed to be made out of a couple of hundred yards of crumpled Bacofoil.This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

巴士的顶层最后展开，露出绿色的灌木装饰的不可辨认的伦敦地标和选秀节目的冠军-Leona Lewis——在液压电梯上缓缓升起，在一件似乎由200码皱褶的bacofoil做成的裙子里显得相当不安，更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个小猪尾巴。

Its muzzle, young-looking, with the nether lip drawn up like that of a fish, nostrils distended and ears pressed back from fear, kept up for a few seconds near Nikita's shoulder and then began to fall behind.

它的枪口，华视，与冥府唇制定了这样的一条鱼，nostrilsdistended和耳朵压回，免于恐惧延烧了几秒钟后不久尼基塔的肩膀，然后开始落后。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。