查询词典 averted

A tragedy to shock the world had not been averted, he said, according to Reuters news agency.

使世界震惊的一场悲剧没已经被避免，他说，根据路透社。

All prove that, with concerted effort, this disease can be averted and controlled on a national scale.

这些都证明了：只要行动一致，爱滋病也可在全国的层面予以防止及控制。

His mother rose and kissed him on the cheek, and with an averted glance his father shook his hand

他的母亲站起来吻了他的面颊；他的父亲眼睛望着别处握了握他的手

THE charred underpants of Umar Farouk Abdulmutallab tell the story of a terrorist attack averted only by luck.

穆塔拉布烧焦的内裤是在透露这场恐怖袭击的失败只是个侥幸。

Result The data showed that grafts in VC and subretinal space not only averted themselves from any rejection but also attained further development.

结果 位于结膜下移植物2 d内发生排斥反应，而位于玻璃体腔和视网膜下间隙的移植物不仅未被排斥，而且能进一步生长发育。

This wonder of nature blesses the possessor with wealth, Vashikaran of others ie other people remain kind to the Sadhaka, one has victory over enemies, accidents are averted and one remains immune from any Tantrik effects.

这自然不知道祝福与财富，对他人Vashikaran拥有者，即其他人仍然实物Sadhaka，其中有超过敌人的胜利，避免发生意外，一个从任何Tantrik仍然免疫效果。

If you believe nothing is always what's left after a while, as I did, If you believe you have this collection of ungiven gifts, as I do (right here behind the silence and the averted eyes) If you believe an afternoon can collapse into strange privacies— how in your backyard, for example, the shyness of flowers can be suddenly overwhelming, and in the distance the clear goddamn of thunder personal, like a voice, If you believe there's no correct response to death, as I do; that even in grief (where I've sat making plans) there are small corners of joy If your body sometimes is a light switch in a house of insomniacs If you can feel yourself straining to be yourself every waking minute If, as I am, you are almost smiling ...

如果，你相信，一段光阴过后，留下的只有虚无缥缈，正如我过去所信的那样；如果，你相信，你具有这非天赋的才能秉性，正如我现在(就在这沉默和躲闪的目光之后)所信的这样；如果，你相信，下午有可能会倒塌成为些陌生的隐私——怎么会在你的后院里，比如说，花儿的羞涩突然变得如此势不可挡，而在远处，征友广告好似雷鸣，该死而清晰，犹如人的声音；如果，你相信，死亡没有正确的答案存在，正如我所信的这样，尽管在悲哀中也会有欢乐的小角落；如果，你的身体也有时会是失眠人房里的电灯开关；如果，你在醒着的每分钟里都能感到自己是在尽力保持本性；如果，和我一样，你的微笑即将来临。。。。。。

That a second genocide was averted in the country should not conceal the ugly truth that the outside world ignored and connived at the first, in the terrible years after Indonesia's invasion.

该国第二次种族灭绝得以幸免这一事实不应当掩盖在印尼入侵之后那些恐怖的岁月里外间的世界是如何对这第一次种族灭绝视而不见默许纵容的丑陋真相。

That a second genocide was averted in the country should not conceal the ugly truth that the outside world ignored and connived at the first, in the terrible years after Indonesia's invasion.

在印尼入侵东帝汶的那些可怕岁月里，外界起初对该国发生的另一种族灭绝行为采取视而不见的默许态度的丑陋真相本不应当掩盖。

The violin strains that accompanied montages of Liu's Olympic journey felt more suited to a state leader's funeral rather than a race averted.

现场大屏幕中播放着悲情的小提琴曲，听起来好像是一场国家元首的葬礼，而不是运动场上。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。