查询词典 authorisation

Farmers have been taking advantage of this by selling land, or even their own homes, to developers without proper authorisation.

农民们通过像未经批准的经销商出售土地，甚至自己的家来获利。

Check the authorisation for each bank payment claim.

核对每笔银行付款帐目的手续完备性。

The number of generations between the seed lot or cell bank and the finished product should be consistent with the dossier of authorisation for marketing.

从菌种批或细胞库到最终产品进行的传代次数，要与主管机关所发上市批文的规定一致。

During a subsequent period of three years, we imitated them by means of an authorisation from ourselves and our said brothers for imposing and exacting a tithe on the revenues of churches, monasteries and other benefices throughout the world and for doing each and every other thing that is necessary and customary in a campaign of this kind.

在随后的期限为三年，我们模仿他们的手段，授权由我们自己和我们的兄弟们说，并严格实行一十分之一的收入的教堂，修道院和其他benefices世界各地做的每一个其他的事情是必要的和习惯的广告系列中的这种。

They should comply with the relevant parts of the manufacturing and marketing authorisation dossiers.

文件应仔细地设计、起草、复查和分发，应与注册授权的生产和市场文件中相关内容一致。

In making up prescrīptions, checks must be carried out; the drugs itemised in the prescrīption must not be altered or substituted without authorisation.

调配处方必须经过核对，对处方所列药品不得擅自更改或者代用。

"Pre-Establishment Permits" means any licence, permit, registration, certificate, consent, approval and/or authorisation needed for the establishment of the Company as a legal person with limited liability in accordance with Applicable Laws, including the Approval Letter, the Approval Certificate and the Business Licence.

&设立批文&指根据相关法律，设立合营公司并使其成为承担有限责任的法人所需的许可、批文、登记、证明书、同意、批准和/或授权，包括批复、批准证明和营业执照。

Children under 18 years of age, travelling alone or without one or both of their parents or legal guardians, require notarised authorisation from thenon-accompanying parent or guardian to travel to Australia.

岁以下的儿童如果独自旅行，或不能与父母或父母之一同行，或不能与法律监护人一同旅行，需要不能与其同行的父母一方或监护人授权并公证

Children under 18 years of age, travelling alone or without one or both of their parents or legal guardians, require notarised authorisation from thenon-accompanying parent or guardian to travel to Australia.

岁以下的儿童如果独自旅行，或不能与父母或父母之一同行，或不能与法律护人一同旅行，需要不能与其同行的父母一方或监护人授权并公证

If you are under 18, you must present a notarised travel authorisation from your parents or guardian, as well as school fee payment receipts and student ID card.

如果18岁以下，须家长或监护人出示旅行授权确认，学校付款证明单据以及学生身份证。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。