查询词典 auspiciousness

B: Red is the color of double happiness, representing joy, auspiciousness, enthusiasm prosperity.

红色是幸福双至的颜色，它象征着快乐，吉祥，热情和繁荣。

B: Red is the color of double happiness, representing joy, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.

红色是幸福双至得颜色，它象征着快乐，吉祥，热情和繁荣。

We, of course, recognize the auspiciousness of this occasion and are prepared to share with you photographs of the one-of-a-kind vehicle taken at the event.

提交的译文是否符合译入语和相关行业的规范、是否消除了翻译腔，这也是翻译质量的必要衡量标准。

Also, what is good about auspiciousness and bad about inauspiciousness?

吉祥又有什麼好处，不吉祥又有什麼坏处？

The lucky clouds, also used on the Beijing Olympic torch, signify auspiciousness in Chinese culture.

详云也采用了奥运火炬图形，标志着中华祥和的文化。

The phoenix is also widely used on traditional decorative patterns among Chinese people, implying auspiciousness and peace.

在民间的传统图案纹样中，凤凰也被广泛应用，寓意吉祥和太平。

Chinese people are proud of Chinese word long from ancient timestill now, which is the symbol of auspiciousness and authority.

从古至今，中国人都对汉字龙感到自豪，因为龙是吉祥和权威的象征。

Chinese people are proud of Chinese word long from ancient times till now, which is the symbol of auspiciousness and authority.

从古至今，中国人都对汉字龙感到自豪，因为龙是吉祥和权威的象征。

The second chapter analyses the way of decoration meaning and auspicious subject, putting forward the opinion of auspiciousness being beauty.

第二章分析装饰的寓意方式和吉祥主题，提出祥大为美的观点。

These are my gift for you-a Chinese knot and a CD of Chinese folk songs. The Chinese knot symbolizes auspiciousness, and I do hope it can bring good luck for you.

这是我送给你的礼物，中国结和中国民歌的 CD，中国结象征着吉祥如意，我希望它能给你们带来好运！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。