查询词典 atmosphere

The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond, And in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust, thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

The reasonof this is that near the horizon we look through a very great thickness of thelower atmosphere,which is full of the larger dust particles reflecting whitelight,and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,And inthe vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back intospace by the finer dust,thus giving a yellowish tinge to that which reaches usreflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

If the air temperature is constant throughout a layer of atmosphere, the ambient lapse rate is zero, the atmosphere is described as isothermal, and the atmosphere is stable.

如果大气层的空气温度是恒定不变的，四周垂直递减率为0，那么大气被描述为等温的，大气是稳定的。

It is going to be quite interesting and exciting with new studies like ATMOSPHERE coming along now looking at renin inhibitors.

这将很有趣，也很令人兴奋，如将要公布的ATMOSPHERE研究也正在探讨肾素抑制剂的作用。

Based on the summary of enacted and implemented quality criteria and emission criteria in the system of EC atmosphere environment standard, the implementation procedures and requirements to member states and characteristics of EC atmosphere environment standard directive s are analysed, and some suggestion for formulating and implementing Chinese atmosphere environment standard is also proposed.

在概述欧盟已颁布实施的大气环境标准体系中的质量标准和污染物排放标准的基础上，分析了欧盟环境标准指令在成员国内的实施程序与要求以及欧盟大气环境标准的特点，并对我国大气环境标准的制定与实施提出了建议。

Based on the systematic observations conducted from 2002 to 2003, the mean temperature characteristics and variation behaviors of the middle atmosphere temperature profiles over Wuhan are given. The limitations of standard atmosphere mode in describing the characteristics of middle atmosphere are discussed.

基于 2 0 0 2年至 2 0 0 3年激光雷达的系统观测数据，给出了武汉上空中层大气温度分布的年平均特性及在各种时间尺度下的变化规律，分析了标准大气模式在描述中层大气温度分布平均特性和变化规律上的局限。

Under the same conditions, the straightness of surfaces WEDMed in atmosphere is significantly better than that in water, and the discharge gap in atmosphere is smaller than that in water, and the surface roughness in atmosphere is nearly the same with that in water.

在其它加工条件相同情况下，气中加工的直线度都明显优于水中加工；气中加工的放电间隙都比水中的窄；气中加工的表面粗糙度值与水中加工相近。2。

The concentration of Al3+ in alite burnt at oxidative atmosphere is more than it burnt at reduce atmosphere. And the concentration of Fe3+／Fe2+ in alite burnt at reduce atmosphere is more than it burnt at oxidative atmosphere.

氧化气氛下烧成的阿利特中Al3+的固溶量要高于还原气氛下的，而还原气氛下烧成的阿利特中Fe3+／Fe2+的固溶量高于氧化气氛下的。

So we should build high-blooded atmosphere.

So我们应该建立高热血atmosphere。

To create the atmosphere of the whole bar is bound to the bar to work on the space division, different spatial segmentation give people a different style and atmosphere. Symbol form factor while also creating the right atmosphere has a direct impact lighting design and color match will be more abundant throughout the environment, will create the atmosphere and the special effects, coupled with the selection of materials, and more space, more space for beauty.

要营造出整个酒吧的氛围必然要在酒吧空间划分上下工夫，不同的空间分割会给人不同的风格和气氛，同时形态符号要素也对氛围的营造有着直接的影响，光线的设计和色彩的搭配会更加丰富整个环境，会创造出特殊的气氛和效果，再加上材料的选用，更充实了空间，使空间更具有美感。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。