查询词典 assert without any restraint

Either party shall be excused from performance hereunder, with the exception of payment by Buyer for items/services furnished and accepted, if such non-performance indirectly or directly results from, is caused by, arises out of, is related to or is contributed to by any temporary or permanent: Act of God; war, terrorism, or hostilities, whether or not there is a formal declaration of war; riots or other civil unrest; acts or omissions of governmental authorities, including without limitation, quarantine, embargo, or the imposition of any other restrictions of whatever kind; disease, illness, outbreak, or plague, whether affecting plants, animals, or humans, and including but not limited to hoof-and-mouth disease; supply shortage as a result of any cause, whether foreseen or unforeseen; or any other cause whatsoever beyond the reasonable control of such party, whether the kind enumerated or otherwise.

国际贸易资深翻译，敬请放心使用）任何一方均可获准免除履行本协议项下的义务（但货物／服务已提供并接受而因由买方承担的付款义务除外），但此种无法履行因是由于以下任何暂时或永久的原因所间接或直接导致、造成、引起、牵连或促成的：－不可抗力、战争、恐怖或敌对行为；－骚乱或其他社会动荡；－政府当局的法令或疏忽（包括但不限于检疫、禁运或强制施行任何类型的其他限制措施）；－疾病、病痛、突发疾病或瘟疫，无论其是否对植物、动物或人类造成了影响；－由于任何原因所导致的供应短缺，无论是否可以预见或不可预见；－或其他当事一方无法合理控制的任何其他原因，无论是否其种类已在此列举或另行列出。

I'd be an emotion without aheart I'm aface without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just aflame without the

我的情感将没有了根基；我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。

The resultant Chalcedonian Creed, or Definition, afforded the entire Christian Church a standard of Christological orthodoxy in declaring that Christ's two natures exist without confusion, without change, without division, without separation.

"由此产生的chalcedonian信仰，或定义，给予整个基督教教堂的标准christological正统在宣称基督的两个性质不存在"没有混乱，没有改变，但无师，无分离。

Solve et coagula, the one is mutually dependent on the other, without solution there is no bonding, without bonding no solution, without hate there is no love, and without darkness there is no light.

Solve et Coagula】，相辅相成相生相克，--没有解决就没有难题，没有难题就没有解决，没有恨就没有爱，没有黑暗就没有光明。

Each hospital should have a certain department where people who are going to die should be taught meditation before death -- just as people who are going to live... when they pass their examinations in the university, they should be taught meditation -- how to live dancingly, joyously, beautifully, without greed, without jealousy, without anger, without hatred.

每个医院应该设立一个部门，病人在将死前应该被教导静心——正如他们想继续活一样……当他们在大学里通过了考试，他们应该被教导静心——如何欢舞地、快乐地、美好地、没有贪婪地、没有嫉妒地、没有愤怒地、没有憎恨地生活。

Eutychianism and Nestorianism were finally condemned at the Council of Chalcedon (451), which taught one Christ in two natures united in one person or hypostasis, yet remaining without confusion, without conversion, without division, without separation.

" eutychianism和景教终於谴责在安理会的chalcedon （ 451 ），其中教授一基督在两个性质，在美国一个人或合，但剩下的"纷乱，没有转换，没有分裂，经分离。

For the case of PV-TW system without window-without heat storage-with/without DC fan-with periodically operating air vents and that with window-with heat storage-without DC fan-with periodically operating air vents, the system"s model is improved and expanded, and then the simulation results are compared with experimental results to validate the new model, while the effect of DC fan and window on system"s performance are further studied.

针对无窗户无蓄热有无直流风机风口按时开关工况和有窗户有蓄热无直流风机风口按时开关工况，对PV-Trombe墙系统模型进行了改进和拓展，并将模拟结果与实验结果对比，验证了改进和拓展后的模型的合理性，并进一步研究了直流风机和窗户对PV-Trombe墙系统性能的影响。

Without nationality ,without parents ,without birthday ,without so much tiredness. Natural and smooth writing ,lightheartedness ,your mind.

没有国籍，没有父母，没有生日，没有牵挂，没有太多太多的负累，你的思想行云流水，天马行空，空中挥洒自如。

For this reason,there can be no professors without students,no husbands without wives,no white without nonwhite,and no lawyers without clients.

For这个原因，就不可能有教授没有学生，没有丈夫没有妻子，没有白色非白人，并没有律师没有客户。

Clearly,a role does not exist in a social vacuum;it is a bundle of activities that are connected with the activitives of other people.For this reason,there can be no professors without students,no husbands without wives,no white without nonwhite,and no lawyers without clients.

显然地，一个角色并不存在于真空；这是一个社会的活动，一束与其他有余的枉法裁判这个原因，也就不可能有任何的丈夫没有学生，教授的妻子，没有白而而非白色，没有律师没有客户。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。