查询词典 article

There are three types of articles, namely the zero article , the indefinite article and the definite article .

冠词分为三种：零冠词，不定冠词和定冠词。

It can be divided into three types: indefinite article, definite article and zero article.

冠词可分为三类：不定冠词、定冠词和零冠词。

In general, the greater the productiveness of labour, the less is the labour-time required for the production of an article, the less is the amount of labour crystallised in that article, and the less is its value; and vice vers, the less the productiveness of labour, the greater is the labour-time required for the production of an article, and the greater is its value.

总之，劳动生产力越高，生产一种物品所需要的劳动时间就越少，凝结在该物品中的劳动量就越小，该物品的价值就越小。相反地，劳动生产力越低，生产一种物品的必要劳动时间就越多，该物品的价值就越大。

Subject to paragraph 9 of this Article, for Members referred to in paragragh 3 of this Article, the Convention as amended shall come into force 12 months after the date of acceptance referred to in paragraph 4 of this Article or 12 months after the date on which their ratifications of the Convention have been registered, whichever date is later.

取决于本条第9款的规定，对于本条第3款所述的成员国，经修正的公约应于本条第4款中所述的接受之日起12个月后生效，或于其对公约的批准书登记之日起12个月后生效，以较晚者为准。

Subject to paragraph 9 of this Article, for Members referred to in paragragh 3 of this Article, the Convention as amended shall come into force 12 months after the date of acceptance referred to in paragraph 4 of this Article or 12 months after the date on which their ratifications of the Convention

取决于本条第9款的规定，对诒咎醯 3款所述的成员国，经修正的公约应于本条第4款中所述的接受之日起12个月后生效，或于其对公约的批准书登记之日起12个月后生效，以较晚者为准。

Subject to paragraph 9 of this Article, for Members referred to in paragragh 3 of this Article, the Convention as amended shall come into force 12 months after the date of acceptance referred to in paragraph 4 of this Article or 12 months after the date on which their ratifications of the Convention have been registered, whichever date is later.

取决于本条第9款的规定，对诒咎醯3款所述的成员国，经修正的公约应于本条第4款中所述的接受之日起12个月后生效，或于其对公约的批准书登记之日起12个月后生效，以较晚者为准。

This article is a warm up for my 4th article on .

这篇文章是我的第四条的热身。

To me, this is a new starting point, I feel like a candidate now, the questions facing the city is funding the economic and social development of this article, or, like a relay race to participate in the athletes, have turned their predecessors Created by the brilliant hands of my hands, how to do better this article, the rods run faster, this is for me a review, an examination, a challenge.

对我来说，今天是一个新的起点，我觉得自己现在就像一个考生，面临的考题就是资市经济社会发展这篇大文章，或者说，就像一个参加接力赛的运动员，前任们已经把他们创造的辉煌交到了我的手中，如何把这篇文章做得更好，把这一棒跑得更快，这是对我的一种检阅、一种审视、一种挑战。

Tax Law Article VI of the twenty-ninth article said the cost of additional abatement standards for 2800 yuan.

第二十九条税法第六条第三款所说的附加减除费用标准为2800元。

The article describes the defects and shortage of quality management in traditional hospital, forwards the principles of establishing the quality management system in digital hospital. Also, the article discusses the feasibility of absorbing ISO9000 standards to set up the quality management system in digital hospital as well as its steps.

分析了传统医院质量管理体系中的缺陷与不足，提出设计数字化医院质量管理体系时应遵循的指导思想，讨论了采用ISO9000质量管理体系标准建立数字化医院质量管理体系的可行性，并探讨了建立数字化医院质量管理体系的具体阶段和步骤。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。