查询词典 arsenal

You have realise that most of the guys in the newsrooms are basically fans of Man Utd/Liv/Arsenal and find it hard to digest the fact that Chelsea not only are challenging them but also dislodging them.

你可以明显的感觉到现如今新闻编辑部里那些基本都是曼联、利物普或阿森那球迷的人，不得以地接受了切尔西正在挑战他们，并已经撼动他们这一事实（林某人是个好例子，虽然他依然很黑）。

There may be talk of Madrid, but they are well-rewarded at Arsenal, and play in a winning team for a manager they worship - what more could they want?

虽然经常有转会马德里的传言，但是他们在阿森纳得到了很多回报，为一支经常赢球的球队和一个他们崇拜的主教练效力－－他们还需要什么呢？

As an Arsenal supporter, I would not want to see a well-adapted, on form Ballack at Chelsea.

作为一个阿森纳球迷，我可不愿意看到一个适应了节奏的，状态正佳的巴拉克呆在车子。

With Arsenal flattering to deceive and dropping points on home soil, and Liverpool languishing in tenth place, it is already looking that this season could house the proverbial two-horse race.

阿森纳在主场那对手毫无办法，拱手献出了自己的积分。还有利物浦，已经掉到了第十名的位置上。

With Arsenal nine points behind their London rivals, the fight for the title looks increasingly like it has reverted to a familiar two-horse race.

阿森纳落后伦敦邻居9分，现在看起来冠军又变成了曼联和切尔西的争夺。

In 1925, Arsenal appointed Huddersfield Town manager Herbert Chapman to take over at the club, and it was to be a masterstroke, as Chapman went on to be an innovator and legend that changed the club as well as English football.

1925年阿森纳俱乐部委任霍斯菲尔德俱乐部经理赫伯特-查普曼接管球队，这是一个英明决策，查普曼是一位改革者也是一个传奇，他改变了阿森纳的同时也深深影响了英国足球。

"What we need now are results and with three tough-looking Premier League games coming up against Everton, Blackburn and Arsenal, that won't be easy," he added.

&现在我们需要结果，即将到来的布莱克本、埃弗顿、阿森纳的三场英超联赛都不是容易拿下的比赛。&

But out of all those teams that have stamped their mark on English football, who would get into a definitive Arsenal title-winning XI?

但是在这些在英格兰足球历史上留下印记的球队中，谁是阿森纳的最佳11人呢？

But out of all those teams that have stamped their mark on English football, w ho would get into a definitive Arsenal title-winning XI?

但是在这些在英格兰足球历史上留下印记的球队中，谁是阿森纳的最佳11人呢？

And with Arsenal and United still having to visit Stamford Bridge, where Chelsea are unbeaten in the league in 75 matches, Ferguson is convinced that it remains very much a three-horse race.

而且阿森纳和曼联还要客场挑战切尔西，而在主场，切尔西已经75场联赛没输过了。弗格森爵士承认现在的冠军争夺是3匹马赛跑。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。