查询词典 aristocratical

John Adams remarked with pride, at the height of the revolution, that "idolatry to monarchs, and servility to aristocratical pride, was never so totally eradicated from so many minds in so short a time."

在 1776年的革命颠峰时刻，约翰·亚当斯骄傲地宣称：&对君主制的崇拜，和对贵族荣誉的奴颜婢膝，从未像现在一般在如此短的时间内、在如此众多的人们心中被完全根除。&

Here are no aristocratical families.

这不是像欧洲那样是由拥有一切的贵族老爷和一无所有的群氓组成的社会。

IN 1776 John Adams remarked with pride, at the height of the revolution, that "idolatry to monarchs, and servility to aristocratical pride, was never so totally eradicated from so many minds in so short a time."

1776年，约翰·亚当斯在革命高潮时自豪地宣称：&对封建君主的崇拜、傲慢贵族的卑屈从未在如此转瞬间从众多民众的思想中被彻底根除。&

Here are no aristocratical families. no courts, no kings, no bishops, no ecclesiastical dominion, no invisible power giving to a few a very visible one; no great manufacturers employing thousands, no great refinements of luxury.

这里没有贵族家庭，没有宫殿，没有国王，没有主教，没有教会控制，没有给少数人显赫权力的那种无形的权力，没有雇佣几千人的制造商，没有穷极奢侈。

Benjamin Day's Sun denounced the Journal of Commerce as "a company of rich, aristocratical men" and charged that the publication would publish partisan content "to gain subscriber or a yearly advertiser."

本杰明戴创办的《太阳报》曾指责《商业日报》，把它称作&富有贵族的小团伙&，他声称《商业日报》发表有党派性的文章是为了&获得读者，或者为了招徕广告客户&。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人