查询词典 apprentice teacher

After spending ten years as apprentice and tailor, he took up design studies in applied design course at the Department of Extramural Studies, Chinese University of Hong Kong.

一九四二年生于广东番禺，一九五七年定居香港，投身为学徒，满师后当裁缝师，如此十年之久。

There he might become a farmhand, an apprentice, or perhaps a household servant.

在那里，他们可能成为农场工人，可能成为学徒，也有可能变成仆人。

After retrieving both items return them to Vasily, and he will update your quest after you buy the firewater emerald from him, Next return to the apprentice for the next step in your quest for the Greenmist Orb.

当你取得上述两样物品之后，回去下水道找Vasily回报，任务更新之后，他会要你跟他购买一个东西 Firewater Emerald然后再回去奈森找那个学生。

He started as an apprentice in the pressroom at John Waddington, the printing, packaging and playing cards group, spending 12 years performing a variety of roles before changing direction and joining Gilchrist, as the firm was then known, in its hand-planning department.

他开始作为一个学徒，在新闻在约翰沃丁顿，印刷，包装和扑克牌组，支出12年来表演各种角色之前，改变的方向和gilchrist加入，因为该公司当时众所周知，在其手规划署。

But when he was fourteen or fifteen, a goldsmith took pity on him and made him an apprentice.

但当他十四或十五岁时，有一个金匠同情他而收他为徒。

Yes, it's true, I killed by my own hand the children tearing my body to birth, I cut off their throat as they were the sacrifices offered to Hecate bloodthirsty, to whom I had served as the chief priestess, an apprentice of obscure magic, all that left before the day shameless and reckless I run away with a man.

是的，我亲手杀害了撕裂我的身体出世的孩子，我割开他们的喉咙，好像这是奉献在嗜血赫卡忒尊前的牺牲，在我不顾羞耻地追随那个男人出走以前，我是并一直是她的祭司，跟她学习咒语和阴戾的魔术，我首先背叛了她，其次才是我的父亲；当我把阿布绪尔托斯的尸体抛在他面前的时候，他就不能说话也不能动了，好像被我抽干了最后一口气，他的灵魂随之从体内扯了出来，于是我懂得了怎样才能杀死一个貌似强大然而虚弱的男人。

The apprentice was doing quite well while Lao Chen was now his hired hand.

这个徒弟如今发达了，他却在那里做一个匠人。

Oh l? l?." He turned to his young apprentice, whom he invariably addressed as jeune homme or jeune."

他扭过头看着他一贯称为'年轻人'的学徒工：你看看这是怎么回事，年轻人。

Born in West Horsley, England, in June 1911, Ogilvy took a rather circuitous route on the way to becoming an advertising legend. After flunking out of Oxford in 1931 (with characteristic directness, he admitted he made a botch of things and left without a degree), he headed to Paris and found a job as a chef's apprentice at the Hotel Majestic.

1911年6月奥格威出生在英格兰的西赫斯利村，他成为广告界传奇人物的道路颇为曲折。1931年从牛津大学退学后（奥格威以一贯的坦率作风承认自己当时一团糟，没有拿到学位就退学了），他前往巴黎，在美琪饭店找到一份厨师学徒的工作。

Another youth, about nineteen, had formerly been an ironsmith's apprentice in Hunan.

另一个少年大约十九岁，在湖南当过铁匠学徒。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。