查询词典 antonymous

At last, we will analyse thecultural characters of Han nationality that the antonymous morphemes has carried in itsdevelopment from the point of view of language and culture, language and social mentality,e.g. unity of opposites, representational thought and harmonious symmetry and so on, andalso cites its rhetorical effect in use.

最后，我们从语言与文化、语言与社会心理层面分析反义语素合成词在产生发展演变过程中所承载的汉民族文化的种种特点，如对立统一、具象思维、和谐对称等等，并列举了它在使用中所具有的修辞效果。

Being contrastive construction, the particular phrase structure has the requirement for the pair of words with contrasting or opposing meanings, which makes the contrastive construction and antonymous pair associated so closely in the Chinese language.

三作为对比构式，特定的短语结构要求能填入空位的词是具有相反或相对意义的词对，这是对比构式与反义词对联系紧密的原因。

While elucidating in each part, the writer tries to make aquantitative analysis combining the word examples, and when giving an abstract illustration,the writer also tries to help to understand better the antonymous morphemic compoundingwords from a intuitionistic point.

在每部分进行论述的过程中，我们都结合着词例进行了定量的分析，在抽象说明的同时还给人以一个直观的角度来更好地理解反义语素合成词。

Taiwanese toh and ciah, which are often considered as forming an antonymous pair, show significant difference in their distribution and functions.

台语＜就＞和＜才＞一般认为是语意对立、用法相彷的一组副词，但在本研究所收集之四小时真实交谈语料中，却显示＜就＞的出现频率远高於＜才＞，约为其5.4倍，且其语用功能各不相同。

This paper deals with this problem in terms of syntag- matic and paradigmatic relations of words to be used, co-occurence and se- lectional restrictions of words or phrases in a disconrse, association and collocation of synonymous and antonymous structures, and finally, associa- tion and collocation centering on the prominence of a given theme.

本文论述了句段的表示、所使用的词的词形变化、结伴关系、词或短语的选择限制、词的异构同义和同构异义等问题，在这些问题中，词的组织与搭配都处于突出的中心地位。

Antonymous paradigmatic relation is bi-directional and parallel whereas differentiated paradigmatic relation is uni-directional and unparallel.

反义聚合强调的是词与词之间意义上的相反或相对，别义聚合强调的则是词与词之间意义上的区别。

The Chinese antonymous pair is stored as a well-established lexical item in the mental lexicon dictionary after its usage with sufficient frequency, not necessarily resorting to the meaning comparison of the elements of it.

反义词对成员之间的联系是直接存储在大脑中的，不需要求助于语义理解过程。

Adverbials of compound words,which are made up of antonymous morphemes,can be mainly classified under three types: the AB type,the AABB type,the XAXB type,etc.

反义语素构成的复合词语作状语的类型大体有AB型、AABB型、XAXB型等。

Second, we can analyse carefully andthoroughly the antonymous morphemic compounding words from its semantic, grammaticand compositive features, bringing forth the relation of morphemic meaning and semanticmeaning, the qualification of the word and the change of its part of speech, and trying toexplain from the aspects of the meaning order and the tone order the reason why theantonymous morphemes lines like this when forming words.

其次，我们从语义特点、语法特点、构成特点上对反义语素合成词进行细致深入地剖析，使它的语素义与词义的关系、词的资格、词性的变化清晰地展示出来，并从义序与调序两方面说明两个反义语素在构词时所居的位置次序的原因。

The antonymous pair constitutes an antonym construction themselves which makes the antonyms co-occur so frequently.

本篇论文分为三章。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。