查询词典 anticipated

In fact a cataclysmic surface event is anticipated sometime within the next 18 to 24 months.

事实上，在接下来的18到24个月某段时间里，预期会有剧烈的地表事件发生。

After a routine check we found that the network is unable to offer sufficient bandwidth to accommodate the anticipated data transfer rate.

常规检查后我们发现，该网络无法提供足够的带宽以满足预计数据传输速率。

When anticipated arrivals require the hotel to enforce the check--out hour, luggage can be stored in the checkroom for the guest's convenience.

如果预期抵达的客人要求酒店强制前面一位客人结账时，为方便旅客起见，行李可以寄存在衣帽间里。

Without not much experiences of moving house, we anticipated the most difficult parts would have been the large appliances such as the TV, washing machine, our bed and the big clothespress.

因为没有多少搬家的经验，我们原先设想最难的部分可能是大型的家具，比如电视机、洗衣机、双人床和巨大的衣柜。

Beijing residents, meanwhile, are complaining that heightened security measures could spoil what was supposed to be Beijing's long anticipated coming-out party.

同时，北京居民也在抱怨高举的安全措施可能会破坏奥运这个大家企盼已久的大聚会。

Finally, each optimized design parameter of the concave die structure had achieved, and obtained the anticipated result.

最后达到了凹模结构的各个参数的优化设计，得到了预期的结果。

Last week's hearing was one more volley in the Congressional debate that is accompanying preparation of anticipated legislation to overhaul the 39-year-old Occupational Safety and Health Act.

上周的听证会多一个在国会辩论中陪同预期的立法准备检修截击39岁的职业安全与健康法的。

Meanwhile,it points out the deficiency existing in the amended marriage law:for example the anticipated interest of intellectual property,the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack ofnormal conjugal property relation,and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy.

同时研究修改后婚姻法存在的不足之处：如知识产权的期待利益问题、夫妻分居期间的财产性质、缺乏一般夫妻财产关系的通则性规定等，并从我国国情和国际趋同性出发，为今后进一步修改或者制订婚姻家庭法提供相关的立法建议。

No.5: Yes it is. I have anticipated every possible variations of countermove.

是的，因为我已经考虑到了对方行动的所有变数。

I have anticipated every possible variations of countermove.

"是的，一定能成功，我已经预料到了所有可能出现的敌对行动"

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。