查询词典 annoying

Constant grousing just fans the flames of irritation, and to complain about matters that most people find acceptable is itelf an annoying trait.

不断发牢骚只会煽动怒火。对于多数人认为可以接受的事情去抱怨这种行为本身就是一个令人讨厌的品质。

It's very annoying when just as you are about to start a dive your regulator suddenly and uncontrollably gushes air.

当你准备潜水时，却发现调节器的二级头突然无缘无故漏气，这简直让人郁闷。

And voilá, we have crystal clear sound without the annoying cracks, pops and hisses particularly common to records and tapes.

而voilá，我们已经十分清楚了良好的恼人缝隙，持久性有机污染物和嘘声特别常见的记录及录音带。

I don't think anyone ever took the Fallen very serious. They shouldn't be, they're little annoying imps.

我不认为在游戏中任何怪物都要很邪恶，样子很堕落，小鬼们不应该是这样，他们只是一种烦人的小怪物而已。

Most of all these annoying and inconveniencing download restrictions are applied based identification of IP address where the download request comes from.

最所有这些恼人的不便和下载的限制，适用于基于识别的IP地址那里下载请求从何而来。

Cahill's personal opinions about current history are gratuituously interjected in an annoying, even silly, fashion.

关于当前的历史卡希尔的个人意见是在一个恼人的gratuituously插话，甚至是愚蠢，时尚。

Your time is precious, let SpamWeed handle all those annoying junks.

您的时间是宝贵的，让spamweed处理所有这些令人生厌的帆船。

For someone so fond of lecturing other people about their problems, I have a lot of annoying tics.

对有些很喜欢就自己的问题而教训别人的人，我有很多恼人的。。。。。

But even the most puritanical mayors and aldermen had to think twice about annoying the aristocrats whose liveries the players proudly wore.

这三句误译的第二句是说：演员们大大咧咧地穿着贵族服装，惹得贵族们十分恼火，对这种情形即便是清教思想最重的市长或市议员们也会三思。

We had been used to arbitrary on the net absurd to be, be used to everywhere fill water, be used to annoying fling abuses, this one practice of skyline is the hands or feet that manacled us undoubtedly.

我们已经习惯了在网上恣意妄为，习惯于四处灌水，习惯于骚扰谩骂，天边的这一做法无疑是束缚住了我们的手脚。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。