查询词典 ambivalence

Emilia, with all of her maternal ambivalence, is confronted with a society of compulsive perfect parenting, where as soon as they are mothers women are expected to abnegate everything but the maternal.

伊米莉亚及其身上的母性矛盾心态，正在同一整个社会期待中的完美养育理念抗争。在这个观念里，女人们一做了妈妈就得放弃除了母性之外的所有事情。

It's your ambivalence: I like that but I don't like that...

这是你矛盾的地方：我喜欢这个，但又不喜欢这个。。。

But there is a lot of ambivalence in China about learning from the US.

但对于接受美国的建议，中国的矛盾心理很重。

When I graduated from college, though, my days of ambivalence were over.

然而当我大学毕业时，这种矛盾的日子结束了。

At this point you might feel some ambivalence about what you want to do.

在这一点上你或许对将要做什么感觉矛盾。

This ambivalence is a mistake; to me, they are perhaps the greatest heroes of all.

这种矛盾的心理是一个错误；在我看来，他们可能是最伟大的英雄。

Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.

很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。

And their ambivalence is never far away.

他们的矛盾心情从来没有远离过他们。

This work is the result of that ambivalence.

这件作品就是这种正反感情并存的结果。

Therefore, how to solve the ambivalence becomes a key subject.

因此，如何解决国有企业职工的心理问题成为国有企业改革的一个重要课题。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。