查询词典 ambiguousness

When the beautiful women in his painting make all sorts of arrogant and bashful movements, when they stare at the audience, their eyesight shows not only the challenge, some yearning for, but also the ambiguousness and the hesitation unable to be said clear.

当他笔下的美女们做着种种骄羞的动作时，当她们盯着画者，其实也就是观众时，她们的眼神不仅有挑战，有向往，更有一种无法说清楚的暧昧与犹豫。

The complexity of the society originates from the contingency,ambiguousness and impenetrability of human consciousness and from the "double contingency"in the communication.Various technologies that can be used to reduce the complex of society are the basis of social order.

虽然在社会学中复杂性问题一直没有成为一个专门课题，由于复杂性是社会过程的基本特征之一，社会学家关于社会过程的描述和分析不可避免与当前有关复杂性问题的讨论有许多契合之处，从而给社会学家提供了参与复杂性研究的机会。

The PA Theory precisely represents the law of the unity of opposites between ambiguousness and nonambiguousness of natural langUage,and it also provides an useful means for disambiguating in natural language proc...

潜在歧义论指出了潜在歧义结构本身就包含了消解歧义的因素，因而这种理论可为自然语言处理提供消解歧义的方法和手段。

They'll discuss with HR manger whether the overall HR competency is sufficient to support the business strategy of the company so as to discern the customer's factual and objective demand and avoid the ambiguousness of customer's demand resulting in low-efficiency and good-for-nothing HR management activities

与人力资源部门主管一起探讨分析公司人力资源整体资质对公司经营战略目标支撑的匹配有效性，以鉴别客户真实客观的需求，避免客户需求不清晰，导致低效率、无价值的人力资源管理活动。

Main problems are as follows: failure to understand the major oil-controlling factors and accumulation law of oil, distribution characteristics of sand bodies, and ambiguousness of hidden exploration targets.

第三次资源评价表明它们都有大的地质储量，但对其勘探认识远远不够，主要表现在：凹陷内隐蔽油藏的主控因素及油气富集规律认识不清；储集砂体的展布特征认识不清；潜在隐蔽性目标勘探不明。

Through the expounding of concepts and the analysis of literary texts of the epistemology of metaphors by Paul Demann, this article analyzes metaphor in literary texts, expounding the continuity, the dynamic feature, and the ambiguousness of metaphor in literary texts.

通过对保罗德曼隐喻认识论的概念阐释和对文本的剖析方法，从理论上对文本隐喻进行分析，阐述文学隐喻的延续性、动态特征和意义的不确定性。

To put the cities into literature, or art, is the best way to refuse a life of being routine, fixed or named. It will lead the city to experience difference and ambiguousness. The cities then get a whole different life style outside the name of history, get a new order for the events, and overturn the mythology of crown themselves to honors and dreams.

文学中的城市、艺术中的城市，这是抗拒常规化、被规定、被命名的生活的最好方式，同时把城市导向另外一种经验、导向不确定性、导向差异，在历史命题之外重构另一种异质的生活谱系，重新调整了城市事件的序列并颠覆了城市为自身加冕的荣誉与梦想的神话。

A major diculty（difficulty?） faced by previously proposed methods for feature extraction has been the interaction between features due to non-uniqueness and ambiguousness in feature representation.

以前应用的方案，在特征提取中所遇到的一个主要问题，就是由于特征表达中的非唯一性及不明确性而造成的特征间相互作用问题。

We hope that it is full of love. It requires ardor but pursues modesty and it requires low key but does not pursue ambiguousness. It is full of implication but does not pursue exaggeration.

情感，我们希望它活生生地充满了情感：它要热情，却深深地内敛，它要深沉，却不致于阴晦，它要充满内涵，却不能张狂。

Knowledge work ; difficulty ; complexity ; uncertainty ; incompletion ; ambiguousness

知识作业；难度；复杂性；不确定性；不完整性；模糊性

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。