查询词典 alter

Judging from Stalin's report to the Eighteenth Congress of the Communist Party of the Soviet Union on March 10 this year and Molotov's speech at the Supreme Soviet of the U.S.S.R. on May 30, I think the Soviet Union will not alter this basic principle.

据我看，根据斯大林今年三月十日在苏联共产党第十八次代表大会上的报告，根据莫洛托夫今年五月三十日在苏联最高议会上的演说，苏联是不会变更这个基本原则的。

Article 37 If the leader of a region, department or entity alters by himself the data of general surveys of agriculture, orders by force or incites the general survey office, surveyor or object under general survey to alter any data or forge any false data, or retaliates against those persons who refuse or resist the alteration of any data or the formulation of any false data, he shall be given administrative sanctions or disciplinary sanctions, and the statistical organ under the people's government at or above the county level or the investigation team dispatched by the National Bureau of Statistics of China shall circulate a notice on criticism, and if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities.

第三十七条地方、部门、单位的领导人自行修改农业普查资料，强令、授意普查办公室、普查人员和普查对象篡改农业普查资料或者编造虚假数据，对拒绝、抵制篡改农业普查资料或者拒绝、抵制编造虚假数据的人员打击报复的，依法给予行政处分或者纪律处分，并由县级以上人民政府统计机构或者国家统计局派出的调查队给予通报批评；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

A surveyor shall strictly enforce the general survey scheme, and shall not forge or alter any data of general survey of agriculture, nor may he order by force or incite the objects under survey to provide any false data.

普查人员应当严格执行普查方案，不得伪造、篡改普查资料，不得强令、授意普查对象提供虚假的普查资料。

Do not alter a syllable of this message ....

这是那个公园流行的马拉的车。

"I'll not alter one syllable," he said."Come be with me, and talk to me, and be my love."

"我不会改变你所说的只言片语，"他说，"跟我来，与我交谈吧，并成为我的爱人。"

The presence of Eastern Highland and the Tasman Sea in SE Australia alter the land use pattern into linear and scattered

在澳洲东南部，东部高原及塔斯曼海将土地用途模式改变成带状及分散形态

What if new tax laws alter the depreciation allowance on the business's equipment-should that change affect the company's new equipment purchases?

如果新税法改动的折扣优惠费在商业的变化会过程中影响公司所需要的新设备采购？

It may also mean that miners alter their capital structures to put more emphasis on debt, which is tax-deductible, rather than equity.

这可能也意味着矿商们将改变他们的资产结构以更多的强调负债而不是股权，因为负债是可以免税的。

That's a foolproof taximeter as drivers are unable to alter the readings.

那是一种非常可靠的计价器，因为司机无法更改读数。

That\'s a foolproof taximeter as drivers are unable to alter the readings.

那是一种非常可K的计价器，因为司机无法更改读数。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。