查询词典 all obedience

The law is not relaxed or set aside, but is declared to be fulfilled in the strictest sense; and so the person justified is declared to be entitled to all the advantages and rewards arising from perfect obedience to the law Rom.

法律不是放宽或取消，但被宣布为实现在严格的意义；等人的理由是，被宣布为有资格享受一切好处和所带来的奖赏从完善以服从法律（罗马书5：1-10 ）。

But, however, that some may not colour their spirit of persecution and unchristian cruelty with a pretence of care of the public weal and observation of the laws; and that others, under pretence of religion, may not seek impunity for their libertinism and licentiousness; in a word, that none may impose either upon himself or others, by the pretences of loyalty and obedience to the prince, or of tenderness and sincerity in the worship of God; I esteem it above all things necessary to distinguish exactly the business of civil government from that of religion and to settle the just bounds that lie between the one and the other.

但是，一些人不可以用关心公众福利和法律的借口来粉饰他们迫害和反基督的残酷行为；另一些人，在信仰的借口下，不可以为他们的放荡和毫无约束寻求赦免；一句话，没有人可以用忠诚和服从地上的王，或者温顺和诚挚的敬拜上帝为借口来强迫自己或他人；我认为在一切必要性之上的，是精确的区分宗教信仰的事务和世俗政府的事务，解决两者之间恰当的边界问题。

Kids just are kids. Despite of obedience and naughtiness, creatures are all their children.

孩子终归就是孩子，乖巧的也好，顽皮的也罢，反正都是祂们的孩子。

All you receive from God is the result of Christ's obedience in your place.

你所领受的一切，是基督顺服地站在你的位置上所得到的结果。

However, God takes notice of your obedience, and He will bless and honor all you do.

但是，神知道你是顺服的，祂就会祝福并纪念你所做的一切。

"Way!" Langdon fired back, he began racing through slides now—spiraled pinecone petals, leaf arrangement on plant stalks, insect segmentation—all displaying astonishing obedience to the Divine Proportion.

"可能！"兰登反驳道。

Our company are obedience to the business concept of 'The customer is king ,Stay realistic and pragmatic',persist in the principe of' Customer first'to provide excellent service to all the customers.

公司秉承"顾客至上，锐意进取"的经营理念，坚持"客户第一"的原则为广大客户提供优质的服务。

At the same time, in Scotland, Wales, Ireland and large areas of France, English rule was expressed, if at all, through a mixture of scattered garrisons and semi-independent vassals whose obedience had to be continually refreshed by injections of cash and reminders of royal power.

同时，在苏格兰，威尔士，爱尔兰和法国的广大地区，英国统治的体现，如果能全部体现的话，是分散的堡垒和半独立封地的混合体，那些封地的顺从需要不断拿钱和王权势力的提醒者去刺激。

Do all in its power to protect and advance the interests of the breed by encouraging sportsmanlike competition at dog shows and obedience trials.

尽一切力量来保护和促进的利益品种，鼓励sportsmanlike竞争狗表演和服从审判。

I demand unquestioning obedience for all of you.

我要你们绝对服从。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。