查询词典 alignment chart

Background: There is a normal transition from the kyphotic alignment that is present in the spine of the newborn to the normal sagittal contours that are present in the adult spine.

背景：从新生儿脊椎后突的矫正到成人脊椎矢状方向轮廓的正常有一个自然的过渡。

Osteopetrotic osteocyte lacunae had lower alignment than osteopenic and osteoarthritic lacunae as indicated by their lower degree of anisotropy.

骨质疏松症和骨质硬化症骨细胞陷窝排列的各向异性程度较低，提示骨质硬化症的骨细胞陷窝排列整齐度较前二者为低。

The use of the lensed fiber can improve the coupling efficiency and alignment tolerance greatly.

通过这项技术，可以有效提高光纤输出耦合效率和容忍度。

The coupling efficiency and alignment tolerance between the high power single emitter broad area diode laser and thecylindrical lensed multimode fiber has been discussed in the forth chapter; in addition, the simulation and the experiment have been done to support the theoretical results.

第四章详细讨论了利用柱状楔形微透镜多模光纤与大功率宽发射域半导体激光器的耦合效率；同样利用计算机辅助模拟了耦合过程，并通过实验验证了耦合系统的可行性，讨论了其在三维方向的容忍度。

The mostly used techniques to improve the coupling efficiency and alignment tolerance include using micro single lens, micro lens group and lensed fiber.

通常采用单个透镜，透镜组或者光纤微透镜的方式来改善半导体激光器的出射光束质量，提高耦合效率和容忍度。

In order to inform the drivers in advance to take measures to adopt to the change of the lineless, it is important to set traffic sign, especially the chevron alignment sign in the high grade road in mountain areas.

因此，需要使用交通标志尤其是线形诱导标志为山区高等级公路上行驶的驾驶人指示前方线形变化，促使其提早采取各种措施，确保行车安全。

The necessary lordotic alignment can be determined through careful review and analysis of the lateral

术前应该通过仔细阅读和分析侧位站立位X线片来确定脊柱前凸曲度，并估计合适的GSS III椎弓根螺

Once the rods are inserted, the lordotic alignment of the spine should be checked with theintraoperative lateral x-ray or image view, and compared to the preoperative lateral standing view.

植入棒后，应该通过术中侧位X线片或其他影像监视检查脊柱的前凸弧度并和术前站立位侧位片比

When surgery is indicated after central cord injury in the stable spondylotic spine, it is the overall cervical spinal alignment and the number of levels affected that determine the surgical approach.30 When the spine is lordotic, and particularly when there are multiple levels of compression; a posterior approach, either a laminectomy and fusion or a cervical laminoplasty are recommended approaches.28 If the spine is neutral or slightly kyphotic, then occasionally, after a posterior laminectomy, lordosis may be achieved with intraoperative positioning and maintained with posterior lateral mass fixation and fusion.

当不伴有颈椎不稳的颈椎病并颈髓中心管损伤患者需要手术治疗时，整个颈椎的序列和受累的节段决定了手术入路的选择。颈椎处于前凸状态，尤其是多节段颈髓均有受压时，建议采用后方入路进行全椎板切除融合或颈椎椎板成形术。假如颈椎处于中立位或稍微后凸时，有时通过后方的全椎板切除，术中复位和侧块螺钉固定融合，可以恢复颈椎的前凸。

The amino acids sequences alignment confirmed that 145 LRR stucture was highly conserved in all aligned PGIP sequences. The results of phylogenetic analysis showed that BoPGIP1 and PGIP from Brassica napus and Arabidopsis thaliana clustered together firstly, and then came from Gossypium barbadense, Lycopersicon esculentum and Phaseolus vulgaris in turn. The clustering results basically accorded with morphological classification system.

将BoPGIP1氨基酸序列与数据库中的其他植物PGIP进行同源序列比对，构建系统进化树，发现所比对基因都含有LRR结构，在145位点的LRR结构域在所有物种中极其保守；系统树显示，该序列最先与甘蓝型油菜和拟南芥聚类，其次和棉花、番茄和豆科作物的PGIP聚类，基本符合按形态特征分类的亲缘关系。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。